Was heißt »Brüs­sel« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Ich gehe öfter nach Brüssel als nach Paris.

Je vais plus souvent à Bruxelles qu'à Paris.

Sie fährt nach Brüssel.

Elle va à Bruxelles.

Ich weiß, dass Brüssel die Hauptstadt deines Landes ist, doch bisher war ich dort noch nie.

Je sais que Bruxelles est la capitale de ton pays, mais jusqu'à présent je n'y suis jamais allé.

Brüssel ist die Hauptstadt Belgiens.

Bruxelles est la capitale de la Belgique.

Ist das Rassismus? Es ist doch so, dass die, die uns in den Straßen von Paris oder Brüssel ins Auge fallen, weder grüne Männchen sind, noch buddhistische Mönche, noch Pornostars.

Délit de faciès ? En effet, ceux qui nous flinguent dans les rues de Paris ou Bruxelles ne sont ni des petits hommes verts, ni des moines bouddhistes, ni des actrices porno.

Französische Beispielsätze

• Je n'aime pas les choux de Bruxelles.

• Le chou blanc, le chou-fleur, le brocoli et le chou de Bruxelles sont tous des variétés de la même sorte de plante.

• Pour se convaincre qu'un légume bio est meilleur, il suffit de fermer les yeux et de goûter un petit chou de Bruxelles ordinaire, puis un bio, justes étuvés. Je te défie de ne pas sentir la différence.

• Ajoutez les choux de Bruxelles et les haricots et cuisez encore 10 minutes.

Übergeordnete Begriffe

Groß­stadt:

grande ville

Haupt­stadt:

capitale

Me­t­ro­po­le:

métropole