Was heißt »Großstadt« auf Französisch?

Das Substantiv »Großstadt« (auch: Grossstadt) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

In einer Großstadt zu leben, hat viele Vorteile.: Vivre dans une grande ville a de nombreux avantages.
In einer Großstadt wie Tokio gehe ich lieber zu Fuß, als mit dem Auto zu fahren.: Dans une grande ville comme Tokyo, je préfère me déplacer à pied qu'en voiture.
Wir sind an ein Leben in der Großstadt gewöhnt.: Nous sommes accoutumés à la vie dans une grande ville.
Ich möchte in einer Großstadt leben.: J'aimerais vivre dans une grande ville.; J'aimerais vivre dans une métropole.
Marie kommt in der Großstadt nicht gut zurecht. Sie ist halt ein richtiges Landei.: Marie n'est pas très à l'aise à la ville. C'est vraiment une vraie plouc.
Wir leben in der Großstadt.: Nous vivons dans une grande ville.
Maria zieht es vor, in einem einsamen Dorf zu leben, anstatt die hektische Atmosphäre einer Großstadt zu erdulden.: Marie préfère le calme d'un petit village, à l'atmosphère stressante des grandes villes.
In Großstädten ist die Luft verdreckt.: L'air est pollué dans les grandes villes.
Leben Sie in der Großstadt?: Vivez-vous dans une grande ville ?
Ich mag Großstädte.: J'aime les grandes villes.

Yokohama est la deuxième plus grande ville du Japon.
Sapporo est la cinquième plus grande ville du Japon.
Je voudrais vivre dans une grande ville.
Barcelone est la capitale de la Catalogne et la deuxième plus grande ville d'Espagne.
Sydney est la plus grande ville de l'Australie.
Tokyo est une grande ville.
Est-ce qu'Okayama est une grande ville ?
Tokyo est de loin la plus grande ville du Japon.
Vivant dans le bruit et l'agitation d'une grande ville, on a parfois l'envie d'aller à la campagne.
J'habite dans une grande ville.
New York est la plus grande ville du monde.
New York est une grande ville.
Miami est la plus grande ville de Floride.
Yokohama est la seconde plus grande ville du Japon.
Nous habitons dans une grande ville.
Elle habitait dans une grande ville.
Paris est une belle ville et une grande ville.
En Allemagne, presque chaque grande ville a son propre journal régional.
Istanbul est la plus grande ville en Turquie.