Was heißt »Klein­stadt« auf Französisch?

Das Substantiv »Klein­stadt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • petite ville
  • ville moyenne
  • bourgade

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er wurde in einer italienischen Kleinstadt geboren.

Il est né dans une petite ville de l'Italie.

Das Leben in einer Kleinstadt ist langweilig.

La vie dans une petite ville est ennuyeuse.

In dieser Kleinstadt passiert nichts Interessantes.

Il ne se passe jamais rien d'intéressant dans cette petite ville.

Antonyme

Groß­stadt:
grande ville
Welt­stadt:
métropole

Französische Beispielsätze

  • Il vit dans une petite ville près d'Osaka.

  • La bourgade est belle.

  • J'ai grandi dans une petite ville.

  • J'ai grandi dans une bourgade.

  • Il avait gagné beaucoup d'argent à New-York et retourna dans sa bourgade natale.

  • J'ai grandi dans cette petite ville.

  • Toute l'après-midi, une violente tempête doucha les rues de la bourgade.

  • Je vis dans une petite ville.

  • Je suis né dans la petite ville de Nara.

  • Il vit dans une petite ville de province.

Übergeordnete Begriffe

Sied­lung:
hameau
localité
Stadt:
cité
ville

Kleinstadt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Kleinstadt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 520011, 730677, 3472292, 1593595, 1164975, 1704207, 1704208, 1110032, 943642, 2069589, 391599, 10299730 & 10810214. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR