Was heißt »Bor­dell« auf Italienisch?

Das Substantiv Bor­dell lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • casa chiusa (weiblich)
  • casa di piacere (weiblich)
  • casa di tolleranza (weiblich)
  • postribolo (männlich)
  • bordello (männlich)
  • lupanare (männlich)
  • casino (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Der Offizier antwortete trocken: „Ich blieb dort für eine Nacht, um das größte Bordell der Welt zu besuchen.“

L'ufficiale rispose seccamente "Ci sono stato per una notte per visitare il più grande bordello del mondo."

In seiner Jugend spielte mein Großvater in einem Bordell Klavier, um sich seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

Quando era giovane, per guadagnare da vivere, mio nonno suonava il piano in una casa di tolleranza.

Synonyme

Puff:
spinta

Italienische Beispielsätze

  • Ho fatto un casino completo qui.

  • Ho fatto un casino totale qui.

  • C'è sempre questo casino qui?

  • Qui c'è un casino terribile!

Übergeordnete Begriffe

Ge­bäu­de:
edificio
Pro­s­ti­tu­ti­on:
prostituzione

Bor­dell übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bordell. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bordell. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2059887, 4933598, 3491200, 3491199, 2213698 & 1795332. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR