Bombay
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
veraltet: Mumbai
Begriffsursprung
von der englischen Bezeichnung
Anderes Wort für Bombay (Synonyme)
- Mumbai:
- seit 1995 offizieller Name der Hauptstadt des indischen Bundesstaates Maharashtra
Beispielsätze
das Bombay der Kolonialzeit
Bombay ist Mumbais alter Name, den ihm die Engländer gaben.
Deine Intelligenz ist genauso groß wie die Entfernung zwischen Bombay und Mumbai.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Umso schöner zu sehen, dass wir mit der Bombay Aktion dem wieder Raum geben.
In Bombay und Delhi sind die Krankenhäuser nicht mehr so überlastet wie vor einigen Wochen.
Smit, die er auf dem Flug nach Bombay kennen gelernt habe, helfe ihm beim Import von medizinischen Geräten nach Indien.
Bombay Beach, Kalifornien – Das Erdbeben-Risiko im US-Bundesstaat Kalifornien ist sprunghaft gestiegen.
Nach Bombay, Edinburgh und Dallas führte Lagerfelds Inspiration diesmal nach Salzburg.
Ein gutes Beispiel ist hier z.B. Bombay, die Stadt die in den Dschungel wächst.
Deutschland-Konzerte von Bombay Bicycle Club im November: 21.11.
Die Terrornacht von Bombay wird vermutlich noch lange im Gedächtnis vieler Inder bleiben.
Als vor drei Monaten Terroristen durch Bombay zogen, wurde ebenfalls getwittert.
Bericht eines Opfers von Bombay: "Unter einem Leichenberg überlebt"
An der Börse in Bombay machte die Suzlon-Aktie nach dem Sieg über den französischen Mitbewerber Areva einen Freudensprung.
Wie das, in dem die 17-jährige Sima, die in dem größten Slum der Welt in Bombay lebt, zu sehen ist.
Er war unter anderem in Bombay, Colombo und Singapur, aber auch in Chicago.
Der indische Arzt Hari Bulchant ist in Bombay aufgewachsen, direkt neben dem Hanuman-Tempel, an dem Lepraopfer wie Krischna betteln.
Sicher ist nur, dass in Bombay die Gewalt in jüngster Zeit eskaliert.
Fareed Zakaria, Sohn eines Politikers und einer Journalistin, ist in der indischen Metropole Bombay aufgewachsen.
Seit sieben Jahren kommt der Mittfünfziger aus Bombay zum Drehen hierher, wegen der Berge.
In Bombay setzte sich der Kursverfall des indischen Leitindexes fort; in Pakistan fielen die Aktien um mehr als vier Prozent.
In seiner Heimat hat er sich als Komponist von Filmmusiken für "Bollywood" (Hollywood in Bombay) einen Namen gemacht.
Dies teilte das indische High-Tech-Unternehmen am Montag in Bombay mit.
Mit der MS Deutschland habe ich vor Ostern eine Schiffsreise von Bombay bis Zypern gemacht.
Das Projekt wurde begonnen (S. Deep Singh, Bombay, H. Schleich, München, und J. Habersetzer, FIS).
Rund 6000 Aktien werden allein an der Börse von Bombay notiert, insgesamt hat Indien etwa 7500 börsennotierte Gesellschaften.
In 'Bombay Central' hat Rushdie sich zuviel auf einmal vorgenommen.
Die Polizei ermittelt in einigen Dutzend Fällen gegen einen Arzt aus einem Vorort in Bombay.
Häufige Wortkombinationen
- nach Bombay gehen/fahren/ziehen, in Bombay wohnen/leben, aus Bombay kommen/stammen
Wortbildungen
- Bombayerin
Übersetzungen
- Afrikaans: Bombaai
- Arabisch: بومباي (Būmbāī)
- Aragonesisch: Bombai
- Armenisch: Բոմբեյ (Bombey)
- Aserbaidschanisch: Bombay
- Assamesisch: বম্বে (Bambe)
- Asturisch: Bombay
- Baskisch: Bombay
- Bengalisch:
- বোম্বাই (Bombāi)
- বম্বে (Bambe)
- Bihari:
- बोम्बे (Bombe)
- बम्बई (Bambaī)
- Bosnisch: Бомбај (Bombaj) (männlich)
- Bretonisch: Bombay
- Bulgarisch: Бомбай (Bombaj)
- Chinesisch:
- 孟買 (Mèngmǎi)
- 孟买 (Mèngmǎi)
- Dänisch: Bombay
- Englisch: Bombay
- Estnisch: Bombay
- Finnisch: Bombay
- Französisch: Bombay
- Galicisch: Bombai
- Georgisch: ბომბეი (bombei)
- Gujarati: બોમ્બે (Bombe)
- Hebräisch: בומביי
- Hindi: बम्बई (Bambaī)
- Indonesisch: Bombay
- Irisch: Bombay
- Isländisch: Bombay
- Italienisch: Bombay
- Jakutisch: Бомбей (Bombej)
- Japanisch: ボンベイ (Bombei)
- Jiddisch: באמביי
- Kannada:
- ಬೊಂಬಾಯಿ (Bombāyi)
- ಬಾಂಬೆ (Bāmbe)
- Kantonesisch: 孟買 (maang6 maai5)
- Katalanisch: Bombai
- Koreanisch: 봄베이 (Bombei)
- Kroatisch: Bombay
- Latein: Bombaya
- Lettisch: Bombeja
- Litauisch: Bombėjus
- Malaiisch: Bombay
- Malayalam: ബോംബെ (Bōmbe)
- Marathi: बाँबे (Bām̐be)
- Mazedonisch: Бомбај (Bombaj) (männlich)
- Mongolisch: Бомбей (Bombej)
- Nepalesisch: बोम्बे (Bombe)
- Neugriechisch: Βομβάη (Vomvái)
- Niederländisch: Bombay
- Norwegisch: Bombay
- Okzitanisch: Bombai
- Ossetisch: Бомбей (Bombej)
- Panjabi: ਬੰਬਈ (Baṁbaī)
- Persisch: بمبئی (Bombaʾī)
- Polnisch: Bombaj
- Portugiesisch: Bombaim
- Rumänisch: Bombay
- Russisch: Бомбей
- Sardisch: Bombay
- Schemaitisch: Buombiejos
- Schlesisch: Bůmbaj
- Schwedisch: Bombay
- Serbisch: Бомбај (Bombaj) (männlich)
- Slowakisch: Bombaj
- Slowenisch: Bombaj
- Spanisch: Bombay
- Suaheli: Bombay
- Tadschikisch: Бомбай (Bombaj)
- Tagalog: Bombay
- Tamil: பம்பாய் (Pampāy)
- Telugu: బొంబాయి (Bombāyi)
- Thai: บอมเบย์ (Bomboei)
- Tibetisch: འབོམ་སྦེ (’bom-sbe)
- Tschechisch: Bombaj
- Türkisch: Bombay
- Ukrainisch: Бомбей (Bombej)
- Ungarisch: Bombay
- Urdu: بمبئی (B…mbaʾī)
- Vietnamesisch: Bombay
- Walisisch: Bombay
- Weißrussisch:
- Бамбей
- Бамбэй
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Bombay besteht aus sechs Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × B, 1 × A, 1 × M, 1 × O & 1 × Y
- Vokale: 1 × A, 1 × O, 1 × Y
- Konsonanten: 2 × B, 1 × M
Eine Worttrennung ist nach dem M möglich.
Das Alphagramm von Bombay lautet: ABBMOY
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Offenbach
- München
- Berlin
- Aachen
- Ypsilon
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Otto
- Martha
- Berta
- Anton
- Ysilon
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Oscar
- Mike
- Bravo
- Alfa
- Yankee
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Bombay kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Buchtitel
- Der Pate von Bombay
- The Lost Man of Bombay
Film- & Serientitel
- Bombay (Kurzfilm, 2013)
- Bombay Beat (Doku, 2010)
- Bombay Begums (TV-Serie, 2021)
- Bombay Calling (Doku, 2006)
- Bombay Diaries (Film, 2010)
- Bombay Rose (Film, 2019)
- Das Gedächtnis von Bombay (Doku, 1993)
- Der Frauenzug von Bombay (Doku, 1999)
- Der Pate von Bombay (TV-Serie, 2018)
- Einmal Bombay und zurück – Auf Organsuche in Indien (Doku, 1995)
- Um Filme falado – Reise nach Bombay (Film, 2003)