Was heißt »Blutvergießen« auf Französisch?
Das Substantiv »Blutvergießen« (auch: Blutvergiessen) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- effusion de sang (weiblich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Die Polizei wollte ein Blutvergießen vermeiden.
La police voulait éviter un bain de sang.
Esperanto hat sich ohne Blutvergießen über die gesamte Erde verbreitet. Welche der sogenannten Weltsprachen kann das von sich behaupten?
L'espéranto s'est répandu à travers le monde entier, sans effusion de sang. Laquelle, parmi les ainsi-nommées langues du monde, peut-elle le prétendre à propos d'elle-même ?
Wir wollen ein Blutvergießen vermeiden.
Nous voulons éviter une effusion de sang.
Ich hoffe, es wird kein Blutvergießen geben.
J’espère qu’il n’y aura pas d’effusion de sang.
Synonyme
- Massaker:
- massacre