Was heißt »Blut­sau­ger« auf Russisch?

Das Substantiv Blut­sau­ger lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • вампир (männlich)

Synonyme

Aas­gei­er:
стервятник
Hy­ä­ne:
гиена
Pa­ra­sit:
паразит
Pro­fi­teur:
бенифициар
Vam­pir:
упырь
Wu­che­rer:
ростовщик
Ze­cke:
клещ

Russische Beispielsätze

  • Наигравшись с её страхом, вампир наконец-то поцеловал Марию.

  • Мария - вампир, которая подкрепляется кровью Тома, но заботится от том, чтобы оставить его в живых.

  • Ты вампир?

  • Он работает учителем, но вообще-то он вампир.

Untergeordnete Begriffe

Egel:
пиявка
Floh:
блоха
Neun­au­ge:
минога
Schna­ke:
карамора
комар-долгоножка
Stech­mü­cke:
комар
Wan­ze:
клоп
Ze­cke:
клещ

Blut­sau­ger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Blutsauger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Blutsauger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 3246148, 3246149, 3714694 & 4180372. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR