Was heißt »Blut­druck« auf Spanisch?

Das Substantiv Blut­druck lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • presión sanguínea (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Er hat eine tägliche Kontrolle seines Blutdrucks nötig.

Él debe medirse la presión sanguínea diariamente.

Es heißt, dass Rübensaft den Blutdruck senken kann.

Dicen que el jugo de remolacha puede disminuir la presión sanguínea.

Er muss täglich seinen Blutdruck messen lassen.

Él se debe medir la presión sanguínea todos los días.

Wir wollen deinen Blutdruck messen.

Queremos medir tu presión sanguínea.

Tom hat niedrigen Blutdruck.

Tom tiene baja presión sanguínea.

Wenn wir schlafen, sinken der Blutdruck sowie die Puls- und Atemfrequenz.

Si dormimos, tanto la presión sanguínea como la frecuencia respiratoria y el pulso se reducen.

Die Krankenschwester hat meinen Blutdruck gemessen.

La enfermera me tomó la presión.

Dieses Medikament erhöht meinen Blutdruck.

Esta medicina me sube la tensión.

Spanische Beispielsätze

  • ¿Qué muestra el medidor de presión sanguínea?

  • El medidor de presión sanguínea no funciona.

Übergeordnete Begriffe

Blut:
sangre
Blut­kreis­lauf:
circulación sanguínea

Blut­druck übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Blutdruck. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 785494, 792436, 793930, 841370, 1511894, 1812203, 3101096, 10686092, 1706254 & 2463923. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR