Was heißt »Bike« auf Englisch?

Das Substantiv Bike lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • bike

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich hab mir gestern ein krasses neues Bike geholt.

I got a wicked new bike yesterday.

„Mein Bike is’ in ’n Kanal gefallen.“ – „War das ein Motorrad?“ – „Äh, ne, ’n Tretrad.“ – „Was ist denn ein Tretrad?“ – „’n Fahrrad.“ – „Ach so!“

"My bike fell into the canal." "Was it a motorbike?" "Er, no, a pushbike." "What's a pushbike?" "A bicycle." "I see."

Synonyme

Fahr­rad:
bicycle
cycle
pedal cycle
push bicycle
push-bike
pushbike
two-wheeler
Hirsch:
deer
hart
stag
Rad:
wheel
Ve­lo:
bicycle
Zwei­rad:
bicycle

Englische Beispielsätze

  • We usually go to school by bike.

  • We usually bike to school.

  • "Why are you late?" "My bike fell into the canal."

  • The car wouldn't start, so I rode my bike to work.

  • "Why are you late?" "I fell off my bike."

  • How much does it cost to hire a bike?

  • He rode his bike to the shop.

  • There was such a strong headwind that I had to get off my bike and push.

  • "This bike is pre-loved." "'Pre-loved'? Why don't you just say it's second-hand?"

  • She let me borrow her bike so I wouldn't be late.

  • She let me borrow her bike so that I wouldn't be late.

  • That bike of yours needs some serious work doing to it.

  • What colour is your bike?

  • Because my bike had a flat tyre, I missed the seven o'clock train.

  • My bike had a flat tyre, so I missed the seven o'clock train.

  • Mum and Dad gave me a bike.

  • There was such a strong headwind that I had to get off my bike and push it.

  • I got this bike for nothing.

  • In winter, Emma changes the tyres on her bike.

  • Let's hire a bike there.

Untergeordnete Begriffe

Moun­tain­bike:
mountain bicycle
mountain bike

Bike übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bike. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Bike. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8565385, 12206157, 12223700, 12223698, 12201399, 12185202, 12177471, 12171962, 12163705, 12150009, 12094785, 12086572, 12086571, 12086568, 12023945, 11994538, 11994537, 11982631, 11966021, 11952907, 11940071 & 11922216. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR