Was heißt »Be­waff­nung« auf Englisch?

Das Substantiv »Be­waff­nung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • arms
  • armament

Synonyme

Rüs­tung:
armour
Rüst­zeug:
know-how

Englische Beispielsätze

  • The coat of arms of this city shows some animal with red claws that I don't recognise.

  • "Mum, look here. I found this in the garden," Mary announced, walking into the living room cradling a hedgehog in her arms.

  • "Mum, look what I found in the garden," said Mary as she came into the living room cradling a hedgehog in her arms.

  • I folded my arms.

  • She put the puppy in Tom's arms and went off down the pub.

  • They welcomed him with open arms.

  • I'd do anything just to hold you in my arms.

  • He held out his arms, as though wanting to embrace the world.

  • He spread his arms, as though wanting to embrace the world.

  • He held out his arms as though he wanted to embrace the world.

  • He spread his arms as though he wanted to embrace the world.

  • In a wooden box in a drawer she kept a faded colour photograph of her father sitting in his rowing boat, leaning forwards with his arms outstretched, his hands gripping the oars.

  • Put your arms up.

  • That jumper's got long arms.

  • The jumper has long arms.

  • That jumper has long arms.

  • He's got long arms and long legs.

  • You folded your arms.

  • He's got long arms and legs.

  • He has long arms and legs.

Bewaffnung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bewaffnung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bewaffnung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11242466, 11124151, 11124139, 11078486, 10760147, 10352195, 10292570, 10099809, 10099808, 10099807, 10099806, 10081666, 10007312, 10004168, 10004166, 10004164, 9960686, 9480069, 8836927 & 8836926. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR