Was heißt »Be­waff­nung« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »Be­waff­nung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • armas (weiblich)
  • armamento (männlich)

Synonyme

Aus­rüs­tung:
equipamento
Rüs­tung:
armadura

Portugiesische Beispielsätze

  • Joguem suas armas!

  • Deixem suas armas caírem!

  • Quaisquer drogas ou armas?

  • Louvem a Deus e repartam as armas.

  • Eu não sei que armas serão usadas na Terceira Guerra Mundial, mas na Quarta serão pedras e paus.

  • Baixem suas armas.

  • Baixem as armas!

  • Eles fizeram armas mais poderosas.

  • Eles fizeram mais armas poderosas.

  • Aqui em minha casa as únicas armas que tenho são as pistolas de água.

Bewaffnung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bewaffnung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bewaffnung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6978377, 6978376, 3801249, 2179361, 1363640, 1229920, 1211870, 1032606, 1032605 & 393881. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR