Was heißt »Be­trei­ber« auf Englisch?

Das Substantiv Be­trei­ber lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • operator
  • runner

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Diese Auszeichnung erhalten nur umweltbewusste Betreiber.

Only environmentally aware operators receive this award.

Weibliche Wortform

Synonyme

An­bie­ter:
provider
supplier
Dienst­leis­ter:
service provider
Pro­vi­der:
provider

Englische Beispielsätze

  • Tom is a fast runner. You'll have a hard time keeping up with him.

  • Ask Jacob, the crane operator.

  • He did a runner.

  • Tom is the fastest runner in his class.

  • I'm not a good runner.

  • Tom is a very good runner.

  • Tom works as a forklift operator.

  • Tom is the fastest runner in our class.

  • I'm not a marathon runner.

  • The runner sprinted on the last lap.

  • Before the ship sank, the radio operator broadcast one final message - SOS!

  • There are highs and lows in life, said the elevator operator.

  • The runner was gasping for breath.

  • Tom is a fast runner.

  • The runner jumped over the hole in the ground.

  • He is the fastest runner in his class.

  • She is a runner.

  • They will catch up with the lead runner soon.

  • He is a fast runner.

  • He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner.

Übergeordnete Begriffe

Ver­ant­wort­li­cher:
person in authority
person in charge
person in power
person responsible

Be­trei­ber übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Betreiber. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Betreiber. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 8301803, 9842533, 8749902, 6383857, 4786622, 3821075, 3821074, 3555035, 3431173, 3395532, 2259375, 2144640, 1863606, 1079482, 1025187, 681672, 364503, 315549, 306040, 300905 & 300517. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR