Was heißt »Be­schrieb« auf Englisch?

Das Substantiv »Be­schrieb« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • description
  • depiction

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Beschrieben Sie sich als glücklichen Menschen?

Would you describe yourself as a happy person?

Synonyme

Dar­stel­lung:
representation
Er­klä­rung:
explanation
Er­läu­te­rung:
elucidation
explanation
Schil­de­rung:
portrayal

Englische Beispielsätze

  • The person matched the description.

  • Its scope ranges from the common mistakes to the approach to the tasks, from the tips on group work to the detailed description of the exam preparation: all this to help you finish your studies successfully.

  • Quantum theory provides the mathematical description that correctly predicts the results of the observations we choose to make.

  • His description was near the truth.

  • His description came close to the truth.

  • Some Japanese language terms are often used in the description of Go because this game, although it originated in China, was introduced to the West through Japan.

  • A vignette is a short written description or a brief scene in a movie or play.

  • "Words can't describe how happy I am right now!" "That's a pretty good description."

  • His description of the epoch is fascinating.

  • His description of that epoch is fascinating.

  • The harbour was chock-full of boats of every description.

  • The harbour was chock-full of vessels of every description.

  • The situation was beyond description.

  • It was a situation that defied description.

  • I don't know anyone who matches that description.

  • I don't know anyone who corresponds to that description.

  • I don't know anyone who meets that description.

  • Can I get a description of the assailant?

  • The man corresponded with the description.

  • The man corresponded to the description.

Beschrieb übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Beschrieb. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Beschrieb. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 11078950, 10794726, 10703329, 10515905, 10493088, 10493087, 10362907, 10302331, 10129815, 10042797, 10042796, 9953242, 9951680, 9926105, 9926103, 7821775, 7821774, 6899547, 6588646, 6200125 & 6200124. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR