Was heißt »Be­läs­ti­gung« auf Spanisch?

Das Substantiv »Be­läs­ti­gung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • molestia

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Das Telefon kann eine Belästigung darstellen.

El teléfono puede ser una molestia.

Sexuelle Belästigung ist nun zu einem gesellschaftlichen Thema geworden.

El acoso sexual se ha convertido actualmente en un tema social.

Spanische Beispielsätze

  • "¿Le gustaría almorzar con nosotros?" - "Con gusto, pero solo si no es ninguna molestia."

  • Su molestia es comprensible.

  • Él amablemente se dio la molestia de acompañarme a mi casa.

  • Me tomé la molestia de escribir las respuestas a los comentarios.

  • Se tomó la molestia de mandarme el libro.

  • Se tomó la molestia de enseñarme el camino a la estación.

  • Él amablemente se tomó la molestia de enviarme a casa.

  • Disculpe la molestia.

Übergeordnete Begriffe

Stö­rung:
alteración
perturbación

Belästigung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Belästigung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 631508, 703447, 4633400, 3231977, 1584317, 1288264, 1275661, 1272837, 972231 & 574361. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR