Was heißt »Be­haa­rung« auf Englisch?

Das Substantiv »Be­haa­rung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • hair
  • coat
  • fur

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Starke Behaarung ist für mich ein Symbol für Männlichkeit, deshalb mag ich das sehr.

I think hairiness is a symbol of masculinity, so I really like it.

Synonyme

Fell:
pelt

Sinnverwandte Wörter

Pelz:
hide
pelt

Englische Beispielsätze

  • I have a lot of hair on my legs.

  • The bag is hanging on the coat hook.

  • We had an old transistor radio with a wire coat hanger for an aerial.

  • Mum, I want you to plait my hair.

  • I've got to wash my hair first.

  • I need to wash my hair first.

  • "All right! Keep your hair on! I just wanted to mention the subject again, not have a big debate about it."

  • Take your coat off and empty your pockets.

  • Her hair is the same colour as mine.

  • The coat of arms of this city shows some animal with red claws that I don't recognise.

  • Tom has thinning grey hair.

  • The coat is hanging on the coat rack.

  • I get my hair cut once a month.

  • I have my hair cut once a month.

  • The girl has black hair and blue eyes.

  • The party achieved an outright majority by a hair.

  • Tom's hair has gone grey.

  • Mary has just had her hair done.

  • It's really windy. My hair is all over the place.

  • It's really windy, and my hair is a mess.

Behaarung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Behaarung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Behaarung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3945353, 11497718, 11497704, 11390209, 11373111, 11359133, 11359132, 11327809, 11327786, 11283113, 11242466, 11193417, 11184940, 11163946, 11163374, 11162382, 11157175, 11155374, 11152992, 11149904 & 11149903. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR