Was heißt »Be­gräb­nis« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Be­gräb­nis« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • begrafenis (weiblich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Das Begräbnis war gestern.

De begrafenis was gisteren.

Ich war nicht bei seinem Begräbnis.

Ik was niet bij zijn begrafenis.

Sie haben Toms Leichnam ausgegraben und gaben ihm ein würdiges Begräbnis.

Ze hebben Toms lichaam opgegraven en gaven hem een waardige begrafenis.

Synonyme

Grab:
graf

Niederländische Beispielsätze

  • Toms begrafenis zal dit weekend zijn.

  • Tom en Mary waren op de begrafenis van John.

  • De begrafenis is morgen.

  • Ik woonde zijn begrafenis bij.

  • Wanneer is de begrafenis?

  • Het is niet aan te raden een minirok te dragen wanneer men naar een begrafenis gaat.

  • Je draagt geen rode minirok naar een begrafenis.

  • Ik heb zijn begrafenis niet bijgewoond.

  • Hij heeft niet gehuild op haar begrafenis.

  • Tom was aanwezig op de begrafenis van Mary.

  • Tom heeft de begrafenis van Mary bijgewoond.

  • En uiteindelijk is er zelfs niet genoeg geld voor de begrafenis.

Übergeordnete Begriffe

Ort:
oord

Untergeordnete Begriffe

Sar­ko­phag:
sarcofaag

Begräbnis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Begräbnis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Begräbnis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 7455584, 7455588, 7455596, 9536051, 9536048, 9536046, 9536045, 9536044, 9178735, 8132542, 8106855, 8000702, 5462418, 5462417 & 3832437. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR