Was heißt »Ba­sis« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Ba­sis lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • base (weiblich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Die Idee einer weltweiten Zweitsprache auf neutraler Basis wird erst dann siegen, wenn man damit Geld machen kann.

A ideia de uma segunda língua mundial de base neutra será então vitoriosa quando se puder fazer dinheiro com ela.

Die Mathematik ist die Basis aller Wissenschaften.

A matemática é a base de todas as ciências.

Die Zahl e ist die Basis des natürlichen Logarithmus.

O número e é a base do logaritmo natural.

Synonyme

Abc:
abc
abecê
abecedário
alfabeto
Fun­da­ment:
fundamento
Fuß:
Grund:
causa
motivo
razão
Grund­stein:
pedra fundamental
La­ger:
armazém
So­ckel:
pedestal
soquete

Portugiesische Beispielsätze

  • Cada um toma decisões com base em suas experiências pessoais.

  • A crença em um mundo externo independente de qualquer observação é a base de todas as ciências naturais.

Ba­sis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Basis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Basis. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 714056, 1833109, 2583273, 3458132 & 10523032. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR