Was heißt »Bak­te­rie« auf Französisch?

Das Substantiv »Bak­te­rie« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • bactérie (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Virus und einer Bakterie.

Tom ne connait pas la différence entre virus et bactérie.

Bakterien sind überall.

Les bactéries sont partout.

Bakterien vermehren sich in Alkohol nicht.

Les bactéries ne se reproduisent pas dans l'alcool.

Bakterien sind mit bloßem Auge unsichtbar.

Les bactéries sont invisibles à l'œil nu.

Auf dem Mars suchen wir nach Bakterien, auf der Erde rotten wir die Wale aus.

Sur Mars, nous cherchons des bactéries, sur Terre, nous éradiquons les baleines.

Die Besiedelung des Darmes mit Bakterien setzt nach der Geburt ein.

La colonisation bactérienne de l'intestin se déroule après la naissance.

Synonyme

Ba­zil­le:
bacille
Krank­heits­er­re­ger:
agent pathogène

Antonyme

Ar­chae­on:
archée
Eu­ka­ry­ot:
eucaryote
Pro­ka­ry­ot:
procaryote

Französische Beispielsätze

  • Cette bactérie est résistante à la pénicilline.

  • Elle est tellement têtue. Je parie que si elle est jamais réincarnée, elle sera une bactérie capable de survivre dans le vide sidéral.

Übergeordnete Begriffe

Le­be­we­sen:
être
être animé
être vivant
organisme vivant

Bakterie übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bakterie. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bakterie. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1234663, 1562599, 1852730, 2932163, 4987219, 8345335, 3228689 & 1271869. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR