Was heißt »Bak­te­rie« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Bakterien sind Mikroorganismen.

Bacteria are microscopic organisms.

Bacteria are microorganisms.

Im Wein ist Wahrheit, im Bier Stärke, und im Wasser sind Bakterien.

In wine there's wisdom, in beer there's strength, in water there are bacteria.

Diese Krankheit wird von Bakterien verursacht.

That disease is caused by bacteria.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Virus und einer Bakterie.

Tom doesn't know the difference between a virus and a bacteria.

Pasteur hat mit Bakterien experimentiert.

Pasteur experimented with bacteria.

Bakterien sind überall.

Bacteria are everywhere.

Ansteckende Krankheiten werden verursacht durch Prionen, Viren, Rickettsien, Chlamydien, Bakterien, pathogene Pilze und Protozoen.

Infectious diseases are caused by prions, viruses, rickettsia, chlamydia, bacteria, pathogenic fungi and protozoa.

Bakterien sind nur winzige Zellen, harmlos.

Bacteria are just tiny harmless cells.

Bakterien vermehren sich in Alkohol nicht.

Bacteria do not reproduce in alcohol.

Bakterien sind mit bloßem Auge unsichtbar.

Bacteria are invisible to the naked eye.

Während eines zehnsekündigen Kusses werden etwa achtzig Millionen Bakterien übertragen.

About 80 million bacteria are transferred during a 10 second kiss.

Die Bakterien, die bei einem Kuss übertragen werden, helfen, das Immunsystem zu stärken.

The bacteria that are transferred during a kiss help improve your immune system.

Bakterien! Reiche mir nicht die Hand!

Germs! Don't shake my hand!

Was ist der Unterschied zwischen Mikroben und Bakterien?

What's the difference between microbes and bacteria?

Viren und Bakterien sollte man nicht verwechseln!

Do not confuse a virus with a bacterium.

Bei der Limburgerherstellung kommen die gleichen Bakterien zum Einsatz, die beim Menschen Fußgeruch verursachen.

Limburger cheese is made with the same bacteria that causes human foot odor.

Die polnischen Behörden haben das Schwimmen an über 50 Stränden der Ostseeküste des Landes untersagt, nachdem das heiße Wetter in dem ungewöhnlich warmen Meer zur Entwicklung giftiger Bakterien geführt hatte.

Authorities in Poland last week banned swimming at over 50 beaches along its Baltic coast, after hot weather led to the growth of toxic bacteria in the unusually warm sea.

Tom hat eine übersteigerte Angst vor Bakterien und wäscht sich jeden Tag mehrmals stündlich die Hände.

Tom is a germaphobe and he washes his hands several times every hour of the day.

Die Besiedelung des Darmes mit Bakterien setzt nach der Geburt ein.

Bacterial colonization of the intestine occurs after birth.

Bakterien vermehren sich durch Teilung.

Bacteria reproduce by fission.

Bakterien können sich in Rillen in Schneidbrettern verbergen.

Bacteria can hide in grooves in cutting boards.

Stecken Sie den Finger nicht in den Mund, da dieser voller Bakterien ist.

Do not put the finger in the mouth because it is full of bacteria.

Viren sind viel kleiner als Bakterien.

Viruses are much smaller than bacteria.

Synonyme

Ba­zil­le:

bacillus

Ba­zil­lus:

bacillus

Krank­heits­er­re­ger:

germ

pathogen

Antonyme

Ar­chae­on:

archaeon

Eu­ka­ry­ot:

eukaryote

Pro­ka­ry­ot:

prokaryote

Englische Beispielsätze

• This bacterium is resistant to penicillin.

• Each antibody targets a specific bacteria or virus.

• This bacteria is resistant to every available antibiotic.

• She's so stubborn. I bet if she ever gets reincarnated, she'd be a bacteria capable of living in empty space.

• The bacterium that causes tuberculosis can lie dormant for years before taking advantage of a weakened immune system to 'wake up' and spread.

Übergeordnete Begriffe

Le­be­we­sen:

life form

living being

organism

Untergeordnete Begriffe

Ei­sen­bak­te­rie:

iron bacterium

Kok­ke:

coccus