Was heißt »Bahn­steig« auf Schwedisch?

Das Substantiv Bahn­steig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • perrong
  • plattform

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ihr Zug geht von Bahnsteig 10.

Ert tåg avgår från perrong 10.

Ditt tåg avgår från spår 10.

Ert tåg avgår från spår 10.

Ich soll sie auf Bahnsteig 8 treffen.

Jag ska träffa henne på perrong åtta.

Er ging auf dem Bahnsteig auf und ab.

Han gick fram och tillbaka på perrongen.

Der Zug wird auf Bahnsteig zehn einlaufen.

Tåget ankommer på spår tio.

Welcher Bahnsteig für den Zug nach Boston?

Vilket spår för tåget till Boston?

Vilken perrong för tåget till Boston?

Von welchem Bahnsteig geht der Zug ab?

Vilket spår går tåget ifrån?

Vilken platform går tåget ifrån?

Sie wäre beinahe vom Bahnsteig gefallen.

Hon ramlade nästan av perrongen.

Untergeordnete Begriffe

Mit­tel­bahn­steig:
mellanplattform

Bahn­steig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bahnsteig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 593616, 742289, 1038864, 1530938, 1863328, 2948866 & 5761335. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR