Was heißt »Ba­de­an­zug« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Emily muss sich einen neuen Badeanzug kaufen, weil der alte Badeanzug zu eng geworden ist.

Emily has to buy a new swimsuit because the old swimsuit has become too tight.

Dieser Badeanzug steht dir wirklich gut.

That swimsuit looks really good on you.

Dieser Badeanzug ist aus elastischem Material.

This swimming suit is made of elastic material.

Ich habe diesen Badeanzug in Frankreich bestellt.

I ordered this swimming costume from France.

Sie starrten staunend auf ihren Badeanzug.

They stared at her swimming suit in amazement.

Sie hat vergessen, ihren Badeanzug mitzubringen.

She forgot to bring her swimsuit.

Sie trug einen roten Badeanzug.

She was dressed in a red bathing suit.

She was wearing a red bathing suit.

She was wearing a red swimming costume.

Tom zog seinen Badeanzug an.

Tom put on his swimsuit.

Ich habe keinen Badeanzug.

I don't have a bathing suit.

I don't have a swimming costume.

I haven't got a swimming costume.

Bring einen Badeanzug mit.

Bring your swimsuit.

Bring your swimming costume.

Ist das ein neuer Badeanzug?

Is that a new bathing suit?

Is that a new swimming costume?

Wo kann ich einen Badeanzug kaufen?

Where can I buy a bathing suit?

Where can I buy a swimming costume?

Mein Badeanzug ist zu eng.

My swimsuit is too tight.

My swimming costume is too tight.

Ich trage meinen Badeanzug unter meinen Kleidern.

I'm wearing my swimsuit under my clothes.

I'm wearing my swimming costume under my clothes.

Bademäntel sind wärmer als Badeanzüge.

Dressing gowns are warmer than swimming costumes.

Maria hat vergessen, ihren Badeanzug mitzubringen.

Mary forgot to bring her swimsuit.

Pack unbedingt deinen Badeanzug ein!

Make sure you pack a bathing suit.

Make sure you pack your swimming costume.

Maria zog ihren Badeanzug an.

Mary put on her swimsuit.

Diesen Badeanzug habe ich mir aus Frankreich kommen lassen.

I ordered this swimsuit from France.

Hast du mehr als einen Badeanzug?

Do you have more than one bathing suit?

Welche Farbe hat dein Badeanzug?

What color is your bathing suit?

Ich bin zufrieden mit meinem neuen Badeanzug.

I'm pleased with my new bathing suit.

Ziehen wir die Badeanzüge an und gehen schwimmen.

Let's change into our swimsuits and go swimming.

Einige italienische Modedesigner behaupten, dass weiße Badeanzüge dieses Jahr im Trend sein werden.

Some Italian fashion designers are saying that white bathing suits will catch on this year.

Synonyme

Schwimm­an­zug:

tech suit

wetsuit

Antonyme

Ba­de­ho­se:

trunks

Bi­ki­ni:

bikini

Englische Beispielsätze

• As a result, the number of bathers increased steadily.

• Do you have more than one swimsuit?

• The beach was teeming with bathers.

• The coach gets the swimmers to swim five miles a day.

• Sloths are good swimmers.

• Should I bring a swimming costume?

• I hope you've brought your swimming costumes.

• I hope you've all brought your swimming costumes.

• I hope you lot have brought your swimming costumes.

• Most swimmers shave their body hair.

• Most swimmers shave their bodies.

• Tom was wearing a green swimsuit.

• Penguins are accomplished swimmers.

• Half the pool was cordoned off for use by lap swimmers.

• The instructor asked the swimmers to float on their stomachs.

• Sharks are good swimmers.

• Dolphins are good swimmers.

• Tom tried to return the swimsuit for a larger size, but the clerk told him that wasn't allowed.

• The swimmers are entering the water.

• The swimmers were numb with cold.

Übergeordnete Begriffe

Klei­dungs­stück:

garment

Untergeordnete Begriffe

Bur­ki­ni:

burqini

Schwimm­an­zug:

tech suit

wetsuit

Tan­ki­ni:

tankini