Automechaniker
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Person, die beruflich Kraftfahrzeuge repariert und wartet.
Begriffsursprung
Determinativkompositum der Substantive Auto und Mechaniker.
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Automechaniker | die Automechaniker |
| Genitiv | des Automechanikers | der Automechaniker |
| Dativ | dem Automechaniker | den Automechanikern |
| Akkusativ | den Automechaniker | die Automechaniker |
Anderes Wort für Automechaniker (Synonyme)
- Automech:
- regional (Schweiz), salopp, Technik: Mechaniker, der Autos repariert und wartet
- Automobil-Mechatroniker (schweiz.)
- Automobilmechaniker
- Automonteur
- Autoschlosser:
- Handwerker, der Autos repariert, montiert oder instand hält
- Autoschrauber (ugs.)
- Kfz-Mechaniker
- Kfz-Mechatroniker
- Kraftfahrzeugmechaniker
- Kraftfahrzeugmechatroniker
Beispielsätze
Mein Vater ist Automechaniker und hat eine eigene Werkstatt.
Es freut mich gar nicht sehr, wenn ich meinen Automechaniker sehe.
Tom ist ein ziemlich guter Automechaniker.
Tom ist Automechaniker.
Das Paradies ist dort, wo der Koch Franzose, der Automechaniker Deutscher, der Bankier Schweizer, der Liebhaber Italiener und der Polizist Engländer ist.
Die Hölle ist dort, wo der Koch Engländer, der Automechaniker Franzose, der Bankier Italiener, der Liebhaber Schweizer und der Polizist Deutscher ist.
Ich werde Automechaniker.
Anwälte und Automechaniker sind die Leute, denen ich am wenigsten vertraue.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Denn die Spieler schlüpfen in die Rolle eines aufstrebenden Automechanikers.
Martínez arbeite nach eigenen Angaben als Automechaniker in der Stadt Villarrica südöstlich der Hauptstadt Asunción.
Damit ist jetzt Schluss, diese Äußerungen muss der gelernte Automechaniker aus Rumänien (60) in Zukunft unterlassen.
"Rechnung?", fragen der Gärtner, der Automechaniker, der Fliesenleger ihre altbekannten Kunden.
Er dagegen, der unbequeme Automechaniker, mag diesem kriminellen Tun nicht länger zusehen.
Raul Martínez ist Automechaniker und er benutzt eine selbstgebaute Seifenkiste für seine Einsätze.
Die "Kurierdienste" hätte er nur ausserhalb seiner regulären Arbeitszeiten ausführen können, sagte der Automechaniker am Mittwoch.
Automechaniker oder Lastwagenfahrer kommen wohl nicht mehr infrage, aber als Schauspieler würde ich gern mehr machen.
Automechaniker haben in einem Hubschrauber für Krankentransporte nichts verloren.
Allerdings nicht von Automechanikern, sondern Restauratoren.
Ich bin neutral, sagt der Automechaniker mit dem zahnlosen Lachen.
Da trifft die Nachricht ein, bei dem Tter handele es sich um einen jungen Automechaniker.
Der Automechaniker Terry verliert durch seine Vorliebe für Alkohol und seine Spielsucht mehr Geld als er eigentlich besitzt.
Automechaniker Steve Wynne, der die komplette Insolvenzmasse aufkaufte, will das bei DeLorean Motor Co. in Humble (Texas) verwirklichen.
"Ausfallzeiten wegen Gefängnis", murmelt der bleiche, hinfällig wirkende Automechaniker, der im Stundenrhythmus eine Pause benötigt.
Sie lernt den Automechaniker Pierre (Alexis Loret) kennen und genießt ihre neuen Freiheiten in der Provence.
Das ist der Renner, das isst der Automechaniker genauso gern wie die Werbefrau.
Im Camper des Automechanikers lagen eine Pistole, zwei Revolver und 47 Patronen.
Automechaniker möchte der Bub werden, Arnie ist sein Vorbild, Muskeln sind ihm der Sinn des Lebens.
Auf die Spur der Täter kamen die Behörden durch einen Fehler des Automechanikers Amrozi.
Helmut Hein, Automechaniker: In neun Jahren, mit 65, will ich aufhören zu arbeiten.
"Wir wollen kein Großalbanien, sondern daß die Menschen sicher sind", unterstreicht Automechaniker Agim Rexhep beim Abschied.
Ein Automechaniker ist umso nützlicher, je mehr er sich wie ein Automechaniker verhält.
Joschka hatte den früheren Automechaniker, Seemann und Journalisten 1998 als Leiter Planungsstab ins AA geholt.
Er erzählt, wie er einmal einen Automechaniker darstellen sollte, aber 'keinen blassen Schimmer' vom Leben einer solchen Person hatte.
"Der ist doch kein Sonderangebot", sagt sie empört zu dem Automechaniker neben ihr.
Übergeordnete Begriffe
- Kraftfahrzeugmechaniker
Übersetzungen
- Dänisch:
- bilmekaniker
- automekaniker
- Englisch:
- automotive mechanic
- car mechanic
- Französisch:
- mécanicien automobile (männlich)
- mécanicien auto (männlich)
- Georgisch: ავტომექანიკოსი (avt'omekanik'osi)
- Italienisch: meccanico (männlich)
- Polnisch: mechanik samochodowy (männlich)
- Portugiesisch: mecânico de automóveis (männlich)
- Russisch: автомеханик (männlich)
- Schwedisch: bilmekaniker
- Slowakisch: automechanik (männlich)
- Spanisch: mecánico de coches (L=E) (männlich)
- Tschechisch:
- automontér (männlich)
- automechanik (männlich)
- Türkisch: araba tamircisi
- Ungarisch: autószerelő
Wortaufbau
Das sechssilbige Substantiv Automechaniker besteht aus 14 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 2 × E, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × O, 1 × R, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 2 × A, 2 × E, 1 × I, 1 × O, 1 × U
- Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem U, O, ersten E, zweiten A und I möglich.
Das Alphagramm von Automechaniker lautet: AACEEHIKMNORTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Unna
- Tübingen
- Offenbach
- München
- Essen
- Chemnitz
- Hamburg
- Aachen
- Nürnberg
- Ingelheim
- Köln
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Ulrich
- Theodor
- Otto
- Martha
- Emil
- Cäsar
- Heinreich
- Anton
- Nordpol
- Ida
- Kaufmann
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Uniform
- Tango
- Oscar
- Mike
- Echo
- Charlie
- Hotel
- Alfa
- November
- India
- Kilo
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Automechaniker entspricht dem Sprachniveau A2 (Sprachniveaustufen nach dem Gemeinsamen europäischen Referenzrahmen für Sprachen ) und kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.