Was heißt »Aus­guss« auf Englisch?

Das Substantiv Aus­guss (ver­altet: Ausguß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • sink
  • plughole
  • drain

Synonyme

Ab­lauf:
activity
procedure
process
sequence
Schna­bel:
beak
bill
pecker
Schnau­ze:
snout
Tül­le:
tube

Englische Beispielsätze

  • When I took the plug out of the sink, the water gurgled down the plughole.

  • This country is going irretrievably down the plughole.

  • Water is running from the tap into the sink.

  • I'm going to sink a drink or two.

  • She put the dirty plates into the sink.

  • Give the people the freedom to sink their own boat.

  • Tom hadn't done the washing-up for a week, meaning the sink was full of dirty dishes.

  • Tom poured all of his whiskey down the drain.

  • An apple, half eaten, lay beside the kitchen sink.

  • A half-eaten apple lay beside the kitchen sink.

  • Tom started to sink.

  • The toothbrush is above the sink.

  • Tom washed the pots and pans in the sink.

  • Water is running from the faucet into the sink.

  • The drain is clogged.

  • There's a paper towel holder next to the sink.

  • I'll fix your sink for you if you want me to.

  • That's money down the drain.

  • Sami's sink got clogged.

  • How did we sink this low?

Untergeordnete Begriffe

Tül­le:
tube

Aus­guss übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ausguss. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ausguss. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11744332, 11588123, 11341214, 10982454, 10867233, 10535817, 10240075, 10220197, 10113445, 10113444, 9972050, 9440616, 9025990, 8924356, 8577887, 8577103, 7977924, 7810468, 7148915 & 7126334. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR