Was heißt »Aus­bund« auf Englisch?

Das Substantiv Aus­bund lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • paragon
  • model

Synonyme

Aus­ge­burt:
excrescence
monstrosity
Bei­spiel:
example
instance
Ex­em­pel:
example
In­be­griff:
acme
embodiment
epitome
essence
quintessence
In­kar­na­ti­on:
incarnation
Mus­ter:
example
pattern
Mus­ter­fall:
precedent

Englische Beispielsätze

  • I'm a nude art model.

  • We haven't stocked that model for a long time.

  • This sentence is a model of clarity.

  • He's a good role model for his son.

  • I've made a model aeroplane.

  • We should've made a papier-mâché model.

  • The new model still has teething troubles.

  • Tom hasn't got a role model.

  • Tom doesn't have a role model.

  • ?We also have the model spaceship used in the Star Trek TV series,” Kinney added.

  • It took him nine hours a day for seven years to complete the model.

  • I love playing with model trains.

  • Is the new model already on sale?

  • Have you got a role model?

  • Do you have a role model?

  • Comrades! Let's transform Moscow into a model communist city.

  • She's a super model.

  • Tom bought his son a model train set.

  • Tom bought a model train set for his son.

  • Tom has a model train set in his basement.

Aus­bund übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ausbund. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ausbund. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11885115, 11870655, 11554828, 11231994, 10816721, 10371727, 10191278, 10187377, 10187375, 9938049, 9845414, 9198038, 9004151, 8946691, 8946690, 8856857, 8400977, 7516972, 7451968 & 7451967. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR