Was heißt »Auf­stän­di­scher« auf Englisch?

Das Substantiv »Auf­stän­di­scher« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • insurgent

Synonyme

Frei­schär­ler:
franc-tireur
Gue­ril­la:
guerilla
guerrilla
Gue­ril­le­ro:
guerillero
Par­ti­san:
partisan
Put­schist:
putschist
Re­bell:
rebel
Re­vo­luz­zer:
would-be revolutionary
Un­ru­he­stif­ter:
disturber
scaremonger
troublemaker
Wi­der­stands­kämp­fer:
resistance fighter
resistor

Übergeordnete Begriffe

Kämp­fer:
corbel
fighter

Aufständischer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aufständischer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Aufständischer. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0