Auffangbehälter

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈaʊ̯ffaŋbəˌhɛltɐ ]

Silbentrennung

Auffangbehälter (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Mulden, Wannen oder sonstige Gefäße, die dem Auffangen von Flüssigkeiten dienen.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs auffangen und dem Substantiv Behälter.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Auffangbehälterdie Auffangbehälter
Genitivdes Auffangbehältersder Auffangbehälter
Dativdem Auffangbehälterden Auffangbehältern
Akkusativden Auffangbehälterdie Auffangbehälter

Beispielsätze (Medien)

  • Wenn das Material zu hart ist, können die Spitzen nicht stark genug oszillieren, um den Staub bis zum Auffangbehälter zu transportieren.

  • Die toten Mücken fallen laut Aldi in einen herausnehmbaren Auffangbehälter.

  • Aus den Geldröhren und Auffangbehältern wurde das vorhandene Bargeld entnommen und entwendet.

  • Der Auffangbehälter an dem Leck soll rund 127.000 Barrel Öl (rund 20 Millionen Liter) gesammelt haben, teilte das britische Unternehmen mit.

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Auf­fang­be­häl­ter be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × E, 2 × F, 1 × Ä, 1 × B, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T & 1 × U

  • Vokale: 2 × A, 2 × E, 1 × Ä, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × F, 1 × B, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten F, G, ers­ten E und L mög­lich.

Das Alphagramm von Auf­fang­be­häl­ter lautet: AAÄBEEFFGHLNRTU

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Unna
  3. Frank­furt
  4. Frank­furt
  5. Aachen
  6. Nürn­berg
  7. Gos­lar
  8. Ber­lin
  9. Essen
  10. Ham­burg
  11. Umlaut-Aachen
  12. Leip­zig
  13. Tü­bin­gen
  14. Essen
  15. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Ulrich
  3. Fried­rich
  4. Fried­rich
  5. Anton
  6. Nord­pol
  7. Gus­tav
  8. Berta
  9. Emil
  10. Hein­reich
  11. Ärger
  12. Lud­wig
  13. Theo­dor
  14. Emil
  15. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Uni­form
  3. Fox­trot
  4. Fox­trot
  5. Alfa
  6. Novem­ber
  7. Golf
  8. Bravo
  9. Echo
  10. Hotel
  11. Alfa
  12. Echo
  13. Lima
  14. Tango
  15. Echo
  16. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  12. ▄▄▄▄
  13. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 31 Punkte für das Wort.

Auffangbehälter

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Auf­fang­be­häl­ter ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Re­gen­ton­ne:
ein Auffangbehälter für Regenwasser
Tee­brett:
ein Teil, das bei einer japanischen Teezeremonie verwendet wird, ein Auffangbehälter mit Gitterrost darüber
Was­ser­ton­ne:
Auffangbehälter für Wasser, das für bestimmte Zwecke genutzt werden soll
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Auffangbehälter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. presseportal.de, 10.09.2013
  2. feedproxy.google.com, 07.05.2012
  3. polizeipresse.de, 24.08.2010
  4. rssfeed.sueddeutsche.de, 14.06.2010