Was heißt »Auf­druck« auf Französisch?

Das Substantiv »Auf­druck« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • impression (weiblich)

Synonyme

Eti­kett:
étiquette
Eti­ket­te:
décorum
étiquette

Französische Beispielsätze

  • Tom a fait bonne impression.

  • Je fais une bonne impression.

  • La joie de l'enfant lui fit forte impression.

  • Je voulais donner une bonne première impression.

  • Quand les gens me parlent du temps qu'il fait, j'ai toujours la forte impression qu'ils veulent me dire autre chose. Ce qui m'angoisse terriblement.

  • Je ressens une impression de vide.

  • Ça donne une étrange impression, pas vrai ?

  • Les opinions négatives de première impression, non étayées, sont de peu de valeur.

  • Je veux faire bonne impression.

  • Il n'y a jamais de seconde chance pour la première impression.

  • Quelle impression as-tu des États-Unis ?

  • Sa musique m'a fait grande impression.

  • L'imposant bureau fit impression.

  • Il resta assis et s'efforça de laisser la meilleure impression possible.

  • Je n’avais pas l’intention de te donner cette impression.

Übergeordnete Begriffe

Druck:
pression

Aufdruck übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aufdruck. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Aufdruck. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6636338, 5956957, 4083316, 3346939, 3033408, 2421471, 2397238, 2024305, 2015787, 1916496, 1537915, 1441228, 1389494, 1184356 & 3937. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR