Was heißt »Au­ßen­mi­nis­ter« auf Französisch?

Das Substantiv »Au­ßen­mi­nis­ter« (auch: Aussenminister) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • ministre des Affaires étrangères (männlich)
  • ministre des Relations extérieures (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er wurde als Außenminister eingesetzt.

Il fut nommé Ministre des affaires étrangères.

An den Gesprächen nahm der Außenminister teil.

Le Ministre des Affaires Étrangères a pris part aux pourparlers.

Für den japanischen Außenminister wurde ein Empfang gegeben.

Une réception a été donnée pour le ministre japonais des affaires étrangères.

Weibliche Wortform

Au­ßen­mi­nis­te­rin:
ministre des Affaires étrangères

Antonyme

In­nen­mi­nis­ter:
ministre de l’Intérieur
ministre des affaires intérieures

Übergeordnete Begriffe

Au­ßen­po­li­ti­ker:
politicien spécialisé en politique étrangère
Mi­nis­ter:
ministre

Außenminister übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Außenminister. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 886424, 886481 & 1809804. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR