Was heißt »Ath­let« auf Englisch?

Das Substantiv Ath­let lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • athlete

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Die Verletzung bereitete dem Athleten große Schmerzen.

The injury caused the athlete great pain.

Er ist ein guter Athlet.

He is a good athlete.

Die Olympischen Spiele an einem Ort mit hoher Luftverschmutzung zu veranstalten, ist ein großes Risiko für die Athleten.

Holding the Olympics where there's severe atmospheric pollution gives rise to a great risk for athletes.

Der Athlet gewann drei Mal in Folge bei diesem Turnier.

That athlete won three times in a row in this tournament.

Bei der Rennrodel-Weltmeisterschaft in Kanada gewannen die deutschen Athleten vier Goldmedaillen.

The German athletes won four gold medals at the luge world championship in Canada.

Kanada wird 225 Athleten zu den Olympischen Spielen in Pyeongchang schicken.

Canada will send 225 athletes to the Pyeongchang Olympics.

Er ist ein Athlet.

He's an athlete.

Tom ist ein wahrer Athlet.

Tom is a true athlete.

Wie viele Kilometer laufen Athleten in einem Marathon?

How many kilometers do athletes run in a marathon?

Weibliche Wortform

Ath­le­tin:
athlete

Synonyme

Sport­ler:
sportsman
Sports­mann:
sportsman
Wett­kämp­fer:
contestant

Englische Beispielsätze

  • Tom is a natural athlete.

  • Tom has athlete's foot.

  • Tom is a good athlete.

  • Tom is an athlete with extraordinary strength.

  • Not only was Mary a star athlete, but she also had top grades.

  • He is beyond doubt the best athlete in our school.

  • I have athlete's foot and it's very itchy.

  • Poor sight is a handicap to an athlete.

  • Tom is a world-class athlete.

  • I've been an athlete my whole life.

  • I got athlete's foot from the shower at the gym.

  • Former Japanese athlete Seiko Hashimoto has become the new president of the Tokyo 2020 Olympics organizing committee.

  • He looks like an athlete, but he is in fact an author.

Athlet übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Athlet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Athlet. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 759276, 876438, 1475741, 1960837, 2909250, 7680787, 8656351, 10066170, 11580126, 1483064, 1093698, 1025183, 680914, 3629971, 295151, 270910, 263377, 3791405, 5694060, 6587887, 9776506 & 11137846. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR