Was heißt »Ar­rest« auf Esperanto?

Das Substantiv »Ar­rest« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • aresto

Esperanto Beispielsätze

  • Krima komercisto pri aĉaj valorpaperoj: „Kiel estis viaj ferioj, sinjoro bankisto?" Bankisto: „Kvazaŭ kiel en sonĝo. Kaj kiel via?" Sama komercisto de malŝparaĵoj: „Soleca aresto."

  • Ekde ŝia liberiĝo de la aresto ŝi iĝis alia persono.

  • Tomo estas en polica malebliga aresto.

  • Kiel vi eksciis pri la aresto de via filo?

  • Tri virinoj kaj du viroj estas en antaŭekzekuta aresto en Turkmenio.

  • Dum lia aresto la eksperimentemo de Tom estas strikte limigita.

  • Dum lia aresto la eksperimentemo de Tom estas severe limigita.

  • Tom estis kondamnita al dumviva aresto sen eblo de punredukto.

  • Ŝi verŝajne jam estos edziniĝinta, kiam vi revenos el la aresto.

  • La ebria aŭtisto devis pasigi la nokton en aresto.

Übergeordnete Begriffe

Ort:
loko
Raum:
spaco

Arrest übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Arrest. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8722436, 4595519, 2923852, 2436308, 1761573, 1693263, 1693255, 1693227, 957386 & 957373. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR