Was heißt »An­zug« auf Schwedisch?

Das Substantiv An­zug lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • annalkande (sächlich)

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich trage Anzug und Krawatte.

Jag har kostym och slips på mig.

Jag bär kostym och slips.

Der Anzug ist maßgeschneidert.

Kostymen är skräddarsydd.

Der Anzug steht ihm.

Kostymen passar honom.

Kostymen klär honom.

Tom trägt keine Anzüge.

Tom bär inte kostymer.

Schöner Anzug.

Snygg kostym.

Synonyme

Auf­zug:
hiss
Be­zug:
överdrag
Out­fit:
utstyrsel
Zwirn:
björntråd

Antonyme

Ab­zug:
uttåg
Kom­bi­na­ti­on:
kombination

Übergeordnete Begriffe

Be­klei­dung:
kläder
klädsel
Kul­tur:
kultur
Mo­de:
mode

Untergeordnete Begriffe

Ba­de­an­zug:
baddräkt
simdräkt
Frack:
frack
Na­del­strei­fen­an­zug:
kritstrecksrandig kostym
Ne­o­pren­an­zug:
neoprendräkt
våtdräkt
Raum­an­zug:
rymddräkt
Smo­king:
aftondräkt
smoking
Tau­cher­an­zug:
dykardräkt
Trai­nings­an­zug:
träningsoverall

An­zug übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Anzug. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Anzug. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 915582, 2290128, 2351874, 4103128 & 8295470. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR