Was heißt »An­kün­di­gung« auf Schwedisch?

Das Substantiv »An­kün­di­gung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • anmälan
  • tillkännagivelse

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Die Ankündigung kam wie ein Blitz aus heiterem Himmel.

Beskedet kom som en blixt från klar himmel.

Synonyme

Be­kannt­ma­chung:
kungörelse
Be­nach­rich­ti­gung:
information
underrättelse
Bul­le­tin:
bulletin
Kund­ma­chung:
kungörelse
Mit­tei­lung:
delgivning
meddelande
underrättelse

Antonyme

Ab­kün­di­gung:
kungörelse

Schwedische Beispielsätze

Fungerar det även utan anmälan?

Ankündigung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ankündigung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Ankündigung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2344415 & 10962497. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR