Animierdame

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [aniˈmiːɐˌdaːmə]  

Silbentrennung

Ani‧mier‧da‧me (Mehrzahl: Ani‧mier‧da‧men)

Definition bzw. Bedeutung

Dame, die in einer Nachtbar Männer zum Trinken animiert.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Stamm „animier“ des Verbs animieren und dem Substantiv Dame.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Animierdamedie Animierdamen
Genitivdie Animierdameder Animierdamen
Dativder Animierdameden Animierdamen
Akkusativdie Animierdamedie Animierdamen

Anderes Wort für Ani­mier­da­me (Synonyme)

Animierkellnerin:
Dame, die in einer Nachtbar Männer zum Trinken animiert
Animiermädchen:
Mädchen aus einer Animierfamilie

Beispielsätze

  • Eine Gruppe von vier Männern, begleitet von vier Animierdamen, entführt Jugendliche auf ein Schloss.

  • "Joint-ventures zwischen Roten Khmer und thailändischen Generälen", erklärt eine Animierdame im hochgeschlitzten Kleid.

  • Vor ein paar Wochen sah man ihn noch in Bild, wie er mit glücklich-debilem Jungsgrinsen am BH einer Animierdame rumnestelte.

  • Bereits Anfang März stieß die Kripo bei einer Razzia in dem Lokal in der Stadtmitte auf neun Litauerinnen, die als Animierdamen arbeiteten.

  • Sie heuern als Tänzerin oder Animierdamen für monatlich rund 2000 Baht (120 Mark) in den Bars an.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Ani­mier­da­me be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × E, 2 × I, 2 × M, 1 × D, 1 × N & 1 × R

  • Vokale: 2 × A, 2 × E, 2 × I
  • Konsonanten: 2 × M, 1 × D, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten I, R und zwei­ten A mög­lich. Im Plu­ral Ani­mier­da­men nach dem ers­ten I, R und ers­ten A.

Das Alphagramm von Ani­mier­da­me lautet: AADEEIIMMNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Nürn­berg
  3. Ingel­heim
  4. Mün­chen
  5. Ingel­heim
  6. Essen
  7. Ros­tock
  8. Düssel­dorf
  9. Aachen
  10. Mün­chen
  11. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Nord­pol
  3. Ida
  4. Martha
  5. Ida
  6. Emil
  7. Richard
  8. Dora
  9. Anton
  10. Martha
  11. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Novem­ber
  3. India
  4. Mike
  5. India
  6. Echo
  7. Romeo
  8. Delta
  9. Alfa
  10. Mike
  11. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  11. ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 15 Punkte für das Wort Ani­mier­da­me (Sin­gu­lar) bzw. 16 Punkte für Ani­mier­da­men (Plural).

Animierdame

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ani­mier­da­me kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Animierdame. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Animierdame. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. nzz.ch, 28.09.2017
  2. Die Zeit (10/1999)
  3. TAZ 1997
  4. Stuttgarter Zeitung 1995
  5. Welt 1995