Was heißt »An­al­pha­bet« auf Russisch?

Das Substantiv An­al­pha­bet lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • неграмотный (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Die Analphabeten des einunzwanzigsten Jahrhunderts werden nicht die sein, welche nicht des Lesen und Schreibens mächtig sind, sondern jene, die außerstande sind, zu lernen, zu verlernen und umzulernen.

Неграмотными в двадцать первом веке будут считаться не те, кто не умеет читать и писать, а те, кто не способен учиться, разучиваться и переучиваться.

Ich bin Analphabet.

Я неграмотный.

Wir sind Analphabeten.

Мы неграмотные.

In diesem gottverlassenen Dorf sind die meisten Bauern Analphabeten.

В этой забытой богом деревне большинство крестьян неграмотны.

In diesem Dorf, das von Gott vergessen wurde, waren die meisten Bauern Analphabeten.

В этой Богом забытой деревне большинство крестьян были безграмотны.

Ich weiß, dass Tom Analphabet ist.

Я знаю, что Том - неграмотный.

Ist Tom wirklich Analphabet?

Том действительно неграмотный?

Ich bin kein Analphabet.

Я не неграмотный.

Weibliche Wortform

An­al­pha­be­tin:
неграмотная

An­al­pha­bet übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Analphabet. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 2475445, 2737019, 3096874, 4953159, 4954946, 7464154, 7938719 & 8103397. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR