Was heißt »Alas­ka« auf Englisch?

Das Substantiv Alas­ka lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Alaska

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Viele Amerikaner protestierten gegen den Kauf von Alaska.

Many Americans protested the purchase of Alaska.

In Alaska kann man Naturphänomene wie das Polarlicht sehen, stimmt's?

In Alaska you can see natural phenomena like the aurora, right?

In Alaska leben Millionen wilder Tiere.

Millions of wild animals live in Alaska.

Tom mag die extreme Kälte in Alaska.

Tom likes the extreme cold of Alaska.

Ich mag die extreme Kälte von Alaska.

I like the extreme cold of Alaska.

Es ist hier nicht so kalt wie in Alaska.

It isn't as cold here as in Alaska.

Mit einer Fläche von ca. 14 Millionen km² ist der Arktische Ozean etwa 1½mal so groß wie die Vereinigten Staaten. Er wird begrenzt von Grönland, Kanada, Norwegen, Alaska und Russland.

With an area of about 5.4 million square miles, the Arctic Ocean is about 1.5 times as big as the United States. It is bordered by Greenland, Canada, Norway, Alaska, and Russia.

Fowler hat 48 Bundesstaaten besucht. Hawaii und Alaska stehen noch aus.

Fowler has visited 48 states, with Hawaii and Alaska to go.

Maria mag die extreme Kälte in Alaska.

Mary likes the extreme cold of Alaska.

Sie mögen die extreme Kälte von Alaska.

They like the extreme cold of Alaska.

Er mag die extreme Kälte in Alaska.

He likes the extreme cold of Alaska.

Sie mag die extreme Kälte in Alaska.

She likes the extreme cold of Alaska.

In Alaska wird es wärmer, schneller als in jedem anderen Bundesstaat und bisher doppelt so schnell wie im weltweiten Durchschnitt seit Mitte des 20. Jahrhunderts.

Alaska is warming faster than any other state and has warmed twice as fast as the global average since the mid-20th century.

2019 lag die Durchschnittstemperatur in Alaska zum erstenmal seit Beginn der Aufzeichnungen über dem Gefrierpunkt.

Alaska's average temperature in 2019 was above freezing for the first time in recorded history.

Englische Beispielsätze

"I hear you're from Canada. My grandfather was from Canada, too." "I'm afraid you've been misinformed there. I'm from Alaska." "Oh!"

Übergeordnete Begriffe

Bun­des­staat:
federal state
Staat:
state
US-Bun­des­staat:
U.S. state

Alas­ka übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Alaska. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 989698, 1832898, 2522577, 3091694, 3712874, 3791870, 6976529, 7339651, 7697105, 8639064, 8841407, 8841408, 11137466, 11585793 & 10345159. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR