Was heißt »Ak­ku« auf Spanisch?

Das Substantiv »Ak­ku« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • batería (weiblich)
  • acumulador (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Der Akku meines Handys funktioniert nicht mehr gut.

La batería de mi teléfono celular ya no funciona bien.

Mein Akku ist leer.

No tengo batería.

Me he quedado sin batería.

Akkus sind wiederaufladbar, Batterien sind es nicht.

Las baterías son recargables, las pilas no lo son.

Er ließ den Akku laden.

Dejó la batería cargando.

Der Akku von meinem Telefon ist leer.

A mi teléfono se le agotó la batería.

Hast du mal ein paar Akkus für meine Fernbedienung?

¿Tienes un par de pilas para mi mando a distancia?

Spanische Beispielsätze

  • La música de este grupo me gustaría más si la batería no fuera tan prominente.

  • La batería de mi coche ya está vieja, tengo que empezar a usar una nueva.

  • La batería del auto está muerta.

  • Mejor debería tratar de guardar batería.

  • La batería está descargada.

  • La batería de mi reproductor de MP3 estaba descargada.

  • La batería murió.

  • Se acabó la batería.

Akku übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Akku. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 621903, 1342899, 1756979, 1973273, 2755281, 7577433, 3720363, 2488628, 1940153, 1721498, 1390267, 1327325, 703126 & 402731. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR