Airline

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈɛːɐ̯laɪ̯n ]

Silbentrennung

Einzahl: Air‧line
Mehrzahl: Air‧lines

Definition bzw. Bedeutung

Unternehmen, das Passagiere per Flugzeug befördert.

Begriffsursprung

von englisch airline

Deklination (Fälle)

	Singular	Plural
Nominativ	die Airline	die Airlines
Genitiv	die Airline	der Airlines
Dativ	der Airline	den Airlines
Akkusativ	die Airline	die Airlines

Anderes Wort für Airline (Synonyme)

Fluggesellschaft:: Unternehmen, das einen regelmäßigen Flugverkehr für Passagiere oder Fracht bietet
Fluglinie:: Strecke, die regelmäßig beflogen wird; Unternehmen, das Flugverkehr betreibt
Luftfahrtgesellschaft
Luftverkehrsgesellschaft

Beispielsätze

Die Airline steht wegen nicht ausreichender Sicherheitsstandards in der Kritik.
Der Flug 112 der A Airlines nach Tokyo wird sich um 30 Minuten verspäten.
Wo ist der Flugsteig für Japan Airlines 124?
2008 fusionierten Delta und Northwest Airlines zur weltgrößten Fluggesellschaft.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

American Airlines benötigt neue Pilotinnen und Piloten - und muss dafür wohl tief in die Tasche greifen.
Aeroflot Airline galt bis 1989 aufgrund hervorragender Wartung und Technik als die sicherste Airline der Welt.
Ab Montag sind zudem auf allen Flügen der Austrian Airlines nur noch FFP2-Masken erlaubt.
Ab August fliegt die Austrian Airlines (AUA) wieder nach Shanghai - zunächst einmal pro Woche.
Als erste Airline kündigte der Billigflieger Norwegian Air Shuttle Entschädigungsforderungen an.
Ab 4. Dezember 2018 beginnt die Fluggesellschaft "Ural Airlines" erstmals nach Japan zu fliegen.
Aber auch mit Passagieren geht die Airline nicht zimperlich um.
AIR BERLIN - Die Airline Air Berlin braucht dringend frisches Geld, um die Wintermonate zu überbrücken.
Ab Bern fliegen mehrere internationale Airlines Ziele in ganz Europa, im Mittelmeer und in der Türkei an.
Die Boeing der Malaysia Airlines kann nach Ansicht von Experten nur von einer hoch komplexen Waffe abgeschossen worden sein.
AFP - In einer Boeing 787 der japanischen Fluggesellschaft Japan Airlines hat eine Lithium-Ionen-Batterie erneut für Irritationen gesorgt.
Ein Flugzeug muss ins System einer Airline passen, das ist das Wichtigste.
Airlines, die nach einer Flugannullierung Passagiere nicht wie vorgeschrieben unterstützen, sollen dafür Schadenersatz zahlen.
Wegen der akuten Passagierflaute senken viele Airlines ihre Preise.
Die Deutsche Lufthansa darf die angeschlagene österreichische Fluggesellschaft Austrian Airlines (AUA) übernehmen.
Deutliches Verkaufsinteresse hingegen herrschte heute bei den Airlines und im Finanzsektor.
Zudem hatte die Pensionskasse des Staatspersonals der Airline 700'000 Franken Kredit gegeben.
Spohr ist seit 2004 Bereichsvorstand der Lufthansa Passage Airlines und dort zuständig für das Ressort Service und Personal.
Der Mann sei in Miami offenbar in Begleitung seiner Frau in das Flugzeug der American Airlines gestiegen.
Nash wurde von den Fans im American Airlines Center in Dallas vor der Partie euphorisch begrüßt.
Allerdings bescherten der Irak-Krieg und die Lungenseuche SARS der Airline im letzten Geschäftsquartal einen deutlichen Verlust.
Bereits 47 Prozent der Billigflug-Kunden buchten, ohne sich nach den Angeboten anderer Airlines zu erkundigen.
Kurz nach dem Start stürzt ein Airbus A-300 der US-Fluglinie American Airlines in der Nähe des New Yorker Flughafens John F. Kennedy ab.
Als er die Airline verkaufte, erhielt er 85 Mio. Dollar.
Und Ron Fossetta (60) von Delta Airlines ergänzt: "Die Fluggäste nehmen die Regelung sehr gut an.
Der Pilot des Jets der Airline "Fine Air" lenkte das Flugzeug offensichtlich so, daß es nicht in Gebäude stürzte.
Daß umgekehrt Staatslinien nicht unbedingt marode sein müssen, zeigt Ethiopian Airlines.
Eine echte Herausforderung für die Image-Experten der Airline.

Übersetzungen

Bosnisch: авиокомпанија (aviokompanija) (weiblich)
Englisch:
- airline
- air carrier
Französisch:
- compagnie de navigation aérienne (weiblich)
- compagnie aérienne (weiblich)
Interlingua: linea aeree
Italienisch:
- compagnia aerea (weiblich)
- società di trasporti aerei (weiblich)
Katalanisch:
- aerolínia (weiblich)
- companyia d'aviació (weiblich)
Kroatisch:
- aviokompanija (weiblich)
- zrakoplovna kompanija (weiblich)
- zrakoplovna tvrtka (weiblich)
Mazedonisch: авиокомпанија (aviokompanija) (weiblich)
Niederländisch: luchtvaartorganisatie (weiblich)
Portugiesisch:
- linha aérea (weiblich)
- companhia aérea (weiblich)
Russisch:
- авиакомпания (weiblich)
- авиафирма (weiblich)
- авиаперевозчик (männlich)
Serbisch: авиокомпанија (aviokompanija) (weiblich)
Serbokroatisch: авиокомпанија (aviokompanija) (weiblich)
Slowenisch: letalska družba (weiblich)
Spanisch:
- aerolínea (weiblich)
- compañía aérea (weiblich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Airline besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 1 × A, 1 × E, 1 × L, 1 × N & 1 × R

Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × E
Konsonanten: 1 × L, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem R möglich. Im Plural Airlines an gleicher Stelle.

Das Alphagramm von Airline lautet: AEIILNR

Buchstabiertafel

Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:

Aachen
Ingelheim
Rostock
Leipzig
Ingelheim
Nürnberg
Essen

In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:

Anton
Ida
Richard
Ludwig
Ida
Nordpol
Emil

International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:

Alfa
India
Romeo
Lima
India
November
Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):

▄ ▄▄▄▄
▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄
▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
▄ ▄
▄▄▄▄ ▄
▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 8 Punkte für das Wort Airline (Singular) bzw. 9 Punkte für Airlines (Plural).