Was heißt »Ab­wind« auf Französisch?

Das Substantiv »Ab­wind« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • décadence (weiblich)
  • courant rabattant (männlich)
  • courant descendant (männlich)
  • vent descendant (männlich)
  • déclin (männlich)

Synonyme

Ab­stieg:
déchéance
descente

Antonyme

Auf­bau:
construction
installation
structure
superstructure
Boom:
hausse
Wachs­tum:
croissance

Französische Beispielsätze

  • La France est-elle en déclin ?

  • La tendance générale indique un déclin des espèces d’oiseaux.

  • Les États-Unis d'Amérique : le développement de la barbarie en décadence sans détour par la culture.

  • Ce serait une grosse erreur de confondre cadence et décadence.

  • Il va de soi que le commerce du riz est un secteur en déclin.

Übergeordnete Begriffe

Ent­wick­lung:
développement
Ther­mik:
courant thermique
Wind:
vent

Untergeordnete Begriffe

Föhn:
foehn
föhn
fœhn
Mis­t­ral:
mistral

Abwind übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abwind. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Abwind. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10322554, 10524140, 1301906, 1117266 & 937793. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR