Abruzzen

Substantiv (Nomen)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ aˈbʁʊt͡sn̩ ]

Silbentrennung

Abruzzen (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Deklination (Fälle)

SingularPlural
NominativAbruzzenAbruzzen
GenitivAbruzzenAbruzzen
DativAbruzzenAbruzzen
AkkusativAbruzzenAbruzzen

Beispielsätze

In den Abruzzen wurde der Wolf nie ausgerottet.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Bärin in Italien - Eine Bärin mit ihren Jungen in einem Dorf in den Abruzzen.

  • Insgesamt sind bei der dreiwöchigen Rundfahrt mit Start in den Abruzzen vom 6. bis 28. Mai 3449 Kilometer zurückzulegen.

  • Er fühlt sich da daheim, die halbe Verwandtschaft aus den Abruzzen hat er mittlerweile zu sich geholt.

  • Über die bis zu 2900 Meter hohen Berge der Abruzzen geht es an die Adriaküste nach Pescara zum Baden.

  • Außerdem wird die Neuauflage an Schauplätzen in Lazio und den Abruzzen inszeniert.

  • Das von der Lawine zerstörte Hotel in den Abruzzen auf einer Aufnahme vom 16. Februar 2017.

  • Nach dem Lawinenniedergang in den Abruzzen werden elf Überlebende in einem verschütteten Hotel gefunden.

  • Um 16.30 Uhr heiratet der Italo-Stürmer Freundin Jessica im kleinen Örtchen Bucchianico in den Abruzzen.

  • Eine in den mittelitalienischen Abruzzen verunglückte Skitourengeherin aus Tirol ist in einer langwierigen Aktion ins Tal gebracht worden.

  • Bartali fuhr bis in die Abruzzen, bis nach Umbrien und immer wieder durch die Toskana.

  • In vielen Kommunen der Toskana, der Emilia Romagna, den Marken und den Abruzzen hatten die Kinder erneut schulfrei.

  • Am Montagmorgen hatte ein Nachbeben der Stärke 3,0 das Gebiet in den Abruzzen heimgesucht.

  • Als im letzten Frühling in den Abruzzen die Erde bebte, fanden 300 Menschen den Tod.

  • Angesichts der Erdbebenkatastrophe in den Abruzzen wurde er zuerst auf dem falschen Fuss erwischt.

  • Bruno kommt aus den Abruzzen.

  • So kam Nicolino nicht in Philadelphia, sondern in den Abruzzen zur Welt.

  • Er hat sie In Kanada und Rumänien beobachtet, in den italienischen Abruzzen und im Nationalpark Bayerischer Wald.

  • Aufgewachsen ist er in Pescara an der südlichen Adria, wo die Abruzzen das Hinterland bilden.

  • Man hat Zeit in den Abruzzen, und das merkt man auch der Küche an, jener phantasie- und gehaltvollen "Cucina Povera" der Hirten und Fischer.

  • In Frankreich sicher einen Rinderbestand, in Italien fast sicher 392 Schafe in den Abruzzen.

  • Die Stücke würden in einer Fabrik in den Abruzzen von 1000 Schneidern jeweils einzeln zugeschnitten und von Hand genäht.

  • Für eine Bergregion wie die italienischen Abruzzen ist dies nichts Ungewöhnliches.

Wortbildungen

  • abruzzesisch

Übersetzungen

  • Albanisch: Abruci
  • Arabisch: أبروتسو (Abrūtsū)
  • Armenisch: Աբրուցո (Abruts’vo)
  • Bretonisch: Abruz
  • Bulgarisch: Абруцо (Abruco)
  • Chinesisch:
    • 阿布魯佐 (Ābùlǔzuǒ)
    • 阿布鲁佐 (Ābùlǔzuǒ)
  • Englisch:
    • Abruzzo
    • Abruzzi
  • Esperanto: Abruco
  • Frankoprovenzalisch: Abruzes
  • Französisch: Abruzzes
  • Friaulisch: Abruç
  • Georgisch: აბრუცი (abrutsi)
  • Hebräisch: אברוצו (Abrutzo)
  • Isländisch: Abrútsi
  • Italienisch:
    • Abruzzo
    • Abruzzi
    • Abruzzi e Molise
  • Japanisch: アブルッツォ州 (Aburuttso-shū)
  • Katalanisch: Abruços
  • Koreanisch: 아브루초 주 (Abeurucho ju)
  • Korsisch: Abruzzu
  • Latein: Aprutium
  • Lettisch: Abruco
  • Ligurisch: Abrusso
  • Litauisch: Abrucai
  • Mazedonisch: Абруцо (Abruco)
  • Niederländisch: Abruzzen
  • Okzitanisch: Abruç
  • Piemontesisch: Abruss
  • Polnisch: Abruzja
  • Portugiesisch: Abruzos
  • Russisch: Абруццо
  • Serbisch: Абруцо (Abruco)
  • Serbokroatisch: Абруцо (Abruco)
  • Sizilianisch: Abbruzzu
  • Slowakisch: Abruzzy
  • Slowenisch: Abruci
  • Spanisch: Abruzos
  • Ukrainisch: Абруццо (Abrucco)
  • Urdu: آبروزو (Abrūzū)
  • Weißrussisch: Абруца (Abruca)
  • Westfriesisch: Abruzzen

Was reimt sich auf Ab­ruz­zen?

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ab­ruz­zen be­steht aus acht Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × Z, 1 × A, 1 × B, 1 × E, 1 × N, 1 × R & 1 × U

  • Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × Z, 1 × B, 1 × N, 1 × R

Eine Worttrennung ist nach dem B und ers­ten Z mög­lich.

Das Alphagramm von Ab­ruz­zen lautet: ABENRUZZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Ber­lin
  3. Ros­tock
  4. Unna
  5. Zwickau
  6. Zwickau
  7. Essen
  8. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Berta
  3. Richard
  4. Ulrich
  5. Zacharias
  6. Zacharias
  7. Emil
  8. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Bravo
  3. Romeo
  4. Uni­form
  5. Zulu
  6. Zulu
  7. Echo
  8. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort.

Abruzzen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ab­ruz­zen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

L’Aqui­la:
Stadt in der italienischen Region Abruzzen
Mar­ru­ki­nisch:
ausgestorbene italische Sprache, die bis ins 3. Jahrhundert vor Christus an der Küste der Abruzzen gesprochen wurde

Buchtitel

  • Abruzzen Wolfgang Barelds | ISBN: 978-3-86686-753-6
  • Abruzzen Reiseführer Michael Müller Verlag Sabine Becht, Sven Talaron | ISBN: 978-3-96685-130-5
  • Rother Wanderführer Abruzzen Heinrich Bauregger | ISBN: 978-3-76334-013-2
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Abruzzen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. donaukurier.de, 05.09.2023
  2. augsburger-allgemeine.de, 17.10.2022
  3. zuonline.ch, 28.04.2021
  4. focus.de, 30.07.2019
  5. horizont.net, 03.11.2017
  6. mainpost.de, 27.04.2017
  7. vol.at, 20.01.2017
  8. feedproxy.google.com, 23.05.2014
  9. oe24.at, 20.02.2013
  10. nzz.ch, 14.09.2012
  11. spiegel.de, 10.03.2010
  12. focus.de, 07.07.2009
  13. zeit.de, 04.11.2009
  14. weltwoche.ch, 14.05.2009
  15. welt.de, 12.09.2008
  16. archiv.tagesspiegel.de, 04.04.2004
  17. welt.de, 24.05.2003
  18. sueddeutsche.de, 07.09.2002
  19. DIE WELT 2001
  20. bz, 15.03.2001
  21. Welt 1998
  22. Welt 1997