Was heißt »Ab­nut­zung« auf Englisch?

Das Substantiv Ab­nut­zung (auch: Ab­nüt­zung) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • wear
  • abrasion

Synonyme

Ver­brauch:
consumption
usage
Ver­schleiß:
wearout

Englische Beispielsätze

  • You have to wear a helmet.

  • You need to wear a helmet.

  • Mary doesn't usually wear jewellery.

  • There's no way I'd wear a shirt like that.

  • Men hardly wear waistcoats nowadays.

  • Men rarely wear waistcoats nowadays.

  • If you see a wise man, seek him early; let your feet wear down the threshold of his door.

  • Tom likes to wear tight trousers.

  • I usually wear black socks.

  • I wear socks.

  • I used to always wear a watch, but now I could care less about the time.

  • I don't wear those trousers any more because they've got a big rip in them.

  • Tom doesn't need to wear glasses any more.

  • I should wear this tie more often. I've received a lot of compliments today.

  • I wear knee pads when I go rollerblading.

  • Tom wears a wig, and I wear one, too.

  • Women often wear skirts.

  • Should I wear black?

  • What do you do with the clothes you no longer wear?

  • What do you do with things you don't wear any more?

Ab­nut­zung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abnutzung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Abnutzung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11031369, 11031370, 11041991, 11013493, 11064014, 11064015, 11085399, 11085833, 11121991, 11132272, 10921342, 11165935, 11167754, 11178312, 11184825, 11219054, 10819674, 10812487, 10791595 & 10791594. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR