Was heißt »Œuvre« auf Französisch?

Das Substantiv »Œuvre« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Synonyme

Le plan sera mis en œuvre demain.
Les « Méditations » sont une œuvre de René Descartes.
Il faut mettre tout en œuvre pour y parvenir.
Tom œuvre à frimer.
Nous pouvons en fait le mettre œuvre.
C'est une idée excellente mais difficile à mettre en œuvre.
Tom mit tout en œuvre pour s'échapper, mais fut aussitôt repris par ses ravisseurs.
On avale bien des couleuvres pour faire de la paix son œuvre.
Les philosophes chinois voient dans ce livre une œuvre majeur de la philosophie classique, une source inépuisable de savoir.
Une pensée, ça ne peut pas devenir une œuvre d'art, sauf en littérature.
Ceci, nous pouvons effectivement l'appeler une œuvre d'art.
Dans une œuvre de l’art, quelle qu’elle soit, la symétrie apparente ou cachée est le fondement visible ou secret du plaisir que nous éprouvons.
Essayons de comparer son œuvre avec les leurs.
Je mettrai en œuvre tous les moyens pour gagner.
Il est vrai que votre idée est bonne, mais je crains qu'elle ne soit difficile à mettre en œuvre.
C'est une œuvre d'art remarquable.
Arioste raconte dans son œuvre les amours entre Roger et Bradamante.
Le Japon a été un des principaux bénéficiaires du système du libre échange mis en œuvre par le GATT.
En parlant de Shakespeare, avez-vous déjà lu son œuvre ?
Cette peinture de Rembrandt est une œuvre d'art.