östlich

Adjektiv (Wiewort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈœstlɪç]

Silbentrennung

östlich

Definition bzw. Bedeutung

  • aus dem Osten kommend

  • bis in die 1990er-Jahre: zu den sozialistischen Staaten in Osteuropa und Asien, vor allem zu den Ostblockstaaten gehörig

  • charakteristisch für die Staaten in Osteuropa und Asien und für ihre Bewohner

  • die Staaten Osteuropas und Asiens betreffend, zu diesen Staaten gehörig, aus diesen Staaten stammend

  • gen Osten gerichtet, gen Osten gewandt

  • im Osten (von etwas) befindlich

Begriffsursprung

Ableitung zum Substantiv Ost

Alternative Schreibweise

  • ostlich (Nbf.)

Abkürzung

  • östl.

Steigerung (Komparation)

  1. östlich (Positiv)
  2. östlicher (Komparativ)
  3. am östlichsten (Superlativ)

Gegenteil von öst­lich (Antonyme)

west­lich:
auf den Westen, auf West bezogen, in der Richtung des Westens

Beispielsätze

  • Wir haben nun das offene Meer erreicht und werden unseren östlichen Kurs bis Wladiwostok beibehalten.

  • Übermäßiger Alkoholkonsum wird oft für eine östliche Vorliebe gehalten.

  • Onkel Gunnar hat sich lange Zeit mit den Eigenschaften der östlichen Völker befasst.

  • An der östlichen Grundstücksgrenze haben wir ein massives Ameisenproblem.

  • Bei östlichen Winden können wir nicht auslaufen.

  • Der östlichste dieser Bäume dort drüben wurde von meinem Großvater Ignatius gepflanzt.

  • Sie bewegten sich zwanzig Wochen lang nur in östliche Richtung.

  • Oxana kann mit vielen östlichen Weisheiten aufwarten.

  • Im östlichen Sachsen gibt es einige Naturschönheiten zu entdecken.

  • Von östlicher Seite gab es keine konkreten Vorschläge zur Verbesserung der Handelsbeziehungen.

  • Die Türkei liegt östlich von Griechenland.

  • Wir legten am östlichen Ufer an.

  • Shanxi liegt östlich von Shaanxi.

  • Narita liegt etwa 70 km östlich von Tokio.

  • Tom erreichte mit seinem Polycarbonat-Raumschiff die östliche Seite des Universums.

  • In einer Gemeinde gleich östlich von Los Angeles ist jeden Tag bei Sonnenuntergang ein nahezu ohrenbetäubendes Geräusch vom Himmel her zu hören.

  • Was ich über Osteuropa weiß, ist, dass es sich irgendwo im östlichen Teil Europas befindet.

  • Die Stadt liegt östlich von London.

  • Im östlichen Seitenschiff der Kirche gibt es einen Beichtstuhl.

  • Ich bin im östlichen Teil von Boston aufgewachsen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Abbildung 3: Querschnitt 1,231,600mN bei Bereko durch die Südzone der östlichen Goldanomalie.

  • Am Areal östlich des Wackelkreuzes bzw. Johannessteigs soll vor Ausbruch der Flammen ein Lagerfeuer entzündet worden sein.

  • Als Beispiel nannte sie den anhaltenden Streit mit der Türkei über Erdgasvorkommen im östlichen Mittelmeer.

  • Auch die östlichen Gebiete Polens wurden unter Stalin neu verteilt.

  • Afrin und das hundert Kilometer weiter östlich am Euphrat gelegene Manbij gehören zur halbautonomen Kurdenregion im Nordwesten Syriens.

  • Als östlichsten Punkt ihrer Reise steuerten sie Berzpils an, um auf der Hofstelle von Ivetas Mutter die Familie zu besuchen.

  • An den massiven Militäraktionen seien auch russische Kriegsschiffe im östlichen Mittelmeer beteiligt.

  • Also alles östlich Tschechien können Sie als Aufnahmeland vergessen.

  • Alles, was westlich des Rheins gebaut wurde, ist auf der richtigen Seite, alles östlich dagegen nicht.

  • Aktuell / Der Pegel der Donau östlich von Wien ist am Donnerstag weiter gestiegen.

  • In einem Fall seien zwei Familienhäuser in Majer, einem Dorf 160 Kilometer östlich der Hauptstadt Tripolis, bombardiert worden.

  • Ajleil äußerte sich gegenüber Al-Jazeera in der Stadt Al-Baida östlich von Beghazi, dem Zentrum des Aufstands gegen das Gaddafi-Regime.

  • Die östliche Halle wurde nun frei und langfristig an Rewe vermietet.

  • Bergbauschäden seien im Kettwiger Zentrum nicht zu erwarten, eher im östlichen Bereich des Essener Stadtteils.

  • Der Wind aus östlicher Richtung weht nur schwach, die Höchstwerte liegen zwischen 18 und 22 Grad, wie der Wetterdienst meteomedia mitteilt.

  • Das klassizistische Gut Teschow östlich von Güstrow und Teterow ist so ein Fall.

  • Am Mittwoch wird es erneut häufig sonnig, teilweise ist Wind aus östlichen Richtungen spürbar.

  • Die rund 15.000 Soldaten sollen bis Ende des Monats in die östlich gelegene Bekaa-Ebene verlegt werden.

  • Ein weiterer Höhepunkt für Besucher ist der Luftkurort Amorbach, der sich in die sanften Hügel des östlichen Odenwaldes schmiegt.

  • Unbestritten bedeutsam bleibt Marion Dönhoffs ferventer Einsatz für eine Aussöhnung mit den östlichen Nachbarländern und Russland.

  • Da hatte sie ihn längst als einen der vielen Gäste aus dem östlichen, deutschen Nachbarland enttarnt.

  • Die Parkplatznot im Wohngebiet östlich der Universitätsklinik will der Ortsbeirat 5 (Niederrad, Oberrad, Sachsenhausen) lindern.

  • Am östlichen Ortsende von Seddin liegt die wilde Badestelle hinter einem Zaun.

  • In östlicher Richtung wurden Straßen mit Ortsbezeichnungen aus dem Rheinland angelegt.

  • In den westlichen Bezirken ging die Zahl um 5,7 Prozent zurück, in den östlichen Bezirken waren es 4,1 Prozent.

  • Dann gab es eine interessante Wendung zur Absorption östlichen Denkens durch die Intelligenz, zum Buddhismus.

  • Zur Zeit wird das sehr hinfällige Gemäuer nach und nach restauriert, auch die östlich gelegene klassizistische Orangerie.

  • Bereits Anfang der Woche hatten rund 250 Tschetschenen-Kämpfer das Milizgebäude in Argun (zehn Kilometer östlich von Grosny) besetzt.

Wortbildungen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm öst­lich be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × L, 1 × Ö, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 1 × I, 1 × Ö
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × H, 1 × L, 1 × S, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ö

Eine Worttrennung ist nach dem T mög­lich.

Das Alphagramm von öst­lich lautet: CHILÖST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Adjektiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Umlaut-Offen­bach
  2. Salz­wedel
  3. Tü­bin­gen
  4. Leip­zig
  5. Ingel­heim
  6. Chem­nitz
  7. Ham­burg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Öko­nom
  2. Samuel
  3. Theo­dor
  4. Lud­wig
  5. Ida
  6. Cäsar
  7. Hein­reich

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Oscar
  2. Echo
  3. Sierra
  4. Tango
  5. Lima
  6. India
  7. Char­lie
  8. Hotel

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  5. ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort.

östlich

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Wie­wort öst­lich kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Busch­veld:
bezüglich Südafrika östlich und nordöstlich gelegene Savannenlandschaft, die sich über Teile des Highvelds und über das Lowveld erstreckt

Buchtitel

  • Autofreie Radrouten – Westfalen und östliches Ruhrgebiet Matthias Thomes | ISBN: 978-3-83752-375-1
  • Die Eulen des östlichen Eises Jonathan C. Slaght | ISBN: 978-3-75180-219-2
  • Helden der östlichen Zhou-Zeit Wen Zheng | ISBN: 978-3-90581-666-2
  • Streifzüge durchs östliche Belgien Archi W. Bechlenberg | ISBN: 978-3-84037-687-0
  • Westliche und östliche Weltgegensätzlichkeit Rudolf Steiner | ISBN: 978-3-72740-830-4
  • »Umgaukelt von westlichen und östlichen Ködern« Hermann Hesse | ISBN: 978-3-51843-113-9

Film- & Serientitel

  • Das Loch östlich von Schluft (Kurzfilm, 1995)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: östlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11263804, 10759785, 10166835, 10049806, 9664452, 9209380, 7932113, 3983578, 3658339 & 3498781. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. goldseiten.de, 29.07.2022
  2. noen.at, 12.04.2021
  3. kurier.at, 11.12.2020
  4. zeit.de, 18.09.2019
  5. sn.at, 20.01.2018
  6. shz.de, 16.08.2017
  7. neues-deutschland.de, 15.11.2016
  8. zeit.de, 22.04.2015
  9. welt.de, 10.06.2014
  10. noen.at, 06.06.2013
  11. spiegel.de, 14.05.2012
  12. tt.com, 28.02.2011
  13. tagblatt.de, 26.09.2010
  14. derwesten.de, 29.06.2009
  15. mainz-online.de, 02.05.2008
  16. tagesspiegel.de, 30.12.2007
  17. uena.de, 18.07.2006
  18. spiegel.de, 10.03.2005
  19. spiegel.de, 09.10.2004
  20. sueddeutsche.de, 28.04.2003
  21. berlinonline.de, 18.10.2002
  22. fr, 29.11.2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Die Zeit 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995