Was heißt »östlich« auf Englisch?
Das Adjektiv »östlich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- eastern
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Die Stadt, in der er aufgewachsen ist, liegt östlich von Osaka.
The town where he was brought up lies east of Osaka.
Nagoya ist östlich von Kyoto.
Nagoya is to the east of Kyoto.
Japan befindet sich östlich von China.
Japan is to the east of China.
Es gab eine alte Burg östlich der Stadt.
There was an old castle to the east of the town.
Im Laufe des Morgens des 20. März 2015 wird von den Färöern nordwestlich von Schottland sowie von Spitzbergen östlich von Grönland aus eine totale Sonnenfinsternis zu beobachten sein.
During the morning of March 20, 2015, a total solar eclipse will be visible from the Faroe Islands, located northwest of Scotland, and the Svalbard Islands, located east of Greenland.
Die Stadt liegt östlich von London.
The city lies east of London.
Man war davon ausgegangen, dass der Orkan Hector, der 2760 km östlich der großen Insel Hawai‘i harmlos vor sich hinwirbelte, am Samstag zu einem Orkan der Kategorie 3, d. h. mit Windgeschwindigkeiten von mindestens 179 km/h, anwachsen würde.
Hurricane Hector, swirling harmlessly in the Pacific about 1,700 miles (2,760 km) east of the Big Island, was expected to grow into a major hurricane Saturday, meaning that its maximum sustained winds would reach at least 111 mph (179 km per hour).
In einer Gemeinde gleich östlich von Los Angeles ist jeden Tag bei Sonnenuntergang ein nahezu ohrenbetäubendes Geräusch vom Himmel her zu hören.
At sunset every day, an almost deafening sound from the sky can be heard in a community just east of Los Angeles.
Die Türkei liegt östlich von Griechenland.
Turkey is east of Greece.
Antonyme
- westlich:
- western
Englische Beispielsätze
A few moments later he reached the eastern suburbs.
The success of the changes made are visible mainly in the eastern regions of the country.
A band of heavy rain is approaching eastern counties.
Much of eastern Scotland will see sunshine today.
More than 2 million hectares of land, including vast areas of forest, have been scorched in eastern Australia's bushfires.
The low water levels have made shipping more difficult, with a complete ban imposed on boats on the Oder river in eastern Germany.
How much does electricity cost in eastern Germany?
The Japan Meteorological Agency has revised the magnitude of the eastern Japan quake from 8.8 to 9.0, the largest recorded in world history.
They lost the war on the eastern front.
The museum's eastern gallery was closed for cleaning.
Japan is in eastern Asia.
The eastern sky was getting light.
There is a tinge of red in the eastern sky.
I hear some tribes in eastern Africa live on milk products.