ästimieren

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ɛstiˈmiːʁən]

Silbentrennung

ästimieren

Definition bzw. Bedeutung

  • wertschätzen

  • Zahlenwerte, Größen oder Ähnliches aufgrund bekannter Tatsachen näherungsweise bestimmen

Begriffsursprung

Von gleichbedeutend französisch estimer entlehnt, das auf lateinisch aestimare „abschätzen“, „würdigen“ zurückgeht

Alternative Schreibweise

Konjugation

  • Präsens: ästimiere, du ästimierst, er/sie/es äs­ti­miert
  • Präteritum: ich äs­ti­mier­te
  • Konjunktiv II: ich äs­ti­mier­te
  • Imperativ: ästimiere/​ästimier! (Einzahl), äs­ti­miert! (Mehrzahl)
  • Partizip II: äs­ti­miert
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für äs­ti­mie­ren (Synonyme)

(achtungsvoll) aufblicken zu (fig.)
(eine) hohe Meinung haben (von)
achten:
auf etwas achten: beobachten, Ausschau halten nach etwas
auf etwas/jemanden achten: etwas/jemanden überwachen, auf etwas/jemanden aufpassen; aufpassen, dass nichts passiert
akzeptieren:
etwas hinnehmen
sich mit etwas einverstanden erklären
anerkennen:
einen Umstand als sachlich richtig oder wahr akzeptieren
etwas wertschätzen, jemanden loben
ehren (geh.):
etwas gereicht jemandem zur Ehre
jemanden auszeichnen
respektieren:
meist jemanden oder etwas achten, Respekt zeigen
schätzen:
davon ausgehen, dass etwas so sein wird; vermuten
etwas einen hohen Wert zuweisen und es damit gerne mögen
wertschätzen:
(jemanden oder etwas) hochachtend schätzen
würdigen:
den Wert oder die Qualität von etwas abschätzen, bestimmen oder festlegen
jemanden einer Kleinigkeit (einem Gruß, einer Beachtung, einem Blick, einem Gespräch) für Wert erachten
zu schätzen wissen

Beispielsätze

Er hat sich bislang nicht geäußert; er scheint die Offerte nicht zu ästimieren.

Übersetzungen

Homophone

Was reimt sich auf äs­ti­mie­ren?

Wortaufbau

Das viersilbige Verb äs­ti­mie­ren be­steht aus zehn Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × I, 1 × Ä, 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × Ä
  • Konsonanten: 1 × M, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem S, ers­ten I und ers­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von äs­ti­mie­ren lautet: ÄEEIIMNRST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Umlaut-Aachen
  2. Salz­wedel
  3. Tü­bin­gen
  4. Ingel­heim
  5. Mün­chen
  6. Ingel­heim
  7. Essen
  8. Ros­tock
  9. Essen
  10. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Ärger
  2. Samuel
  3. Theo­dor
  4. Ida
  5. Martha
  6. Ida
  7. Emil
  8. Richard
  9. Emil
  10. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Echo
  3. Sierra
  4. Tango
  5. India
  6. Mike
  7. India
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Echo
  11. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 17 Punkte für das Wort.

ästimieren

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort äs­ti­mie­ren kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: ästimieren. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: ästimieren. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0, DNB 982603452