Was heißt »ärzt­lich« auf Italienisch?

Das Adjektiv »ärzt­lich« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • medico

Synonyme

kli­nisch:
clinico

Italienische Beispielsätze

  • Avevano bisogno di un medico.

  • Loro hanno consultato il medico.

  • C'è un medico sull'aereo?

  • Il medico mandò il paziente vivo all'obitorio.

  • Il medico ha mandato il paziente vivo all'obitorio.

  • Lui si lamenta spesso di mal di testa. Dovrebbe andare una volta dal medico.

  • Egli si lamenta spesso di mal di testa. Dovrebbe andare una volta dal medico.

  • Io sono dal medico.

  • Mia sorella è infermiera e mio fratello è medico.

  • È famoso come medico.

  • Tu sei medico?

  • Benché sia giovane, è un ottimo medico.

  • "Di chi sono queste riviste?" "Sono del medico."

  • Il medico può aver detto così.

  • Lui è un medico?

  • È un medico?

  • Io non sono un medico.

  • Lui non è un medico.

  • Non è un medico.

  • Sembrava un medico.

Ärztlich übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: ärztlich. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: ärztlich. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5470368, 3827616, 3793261, 3233309, 3233308, 2784829, 2784828, 2618314, 2420057, 2172784, 2133054, 2055834, 1742297, 1608803, 1607818, 1607817, 1577680, 1516677, 1516676 & 1326852. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR