Was heißt »äqui­va­lent« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

„A ist äquivalent zu B“ bedeutet das Gleiche wie „A ist wahr genau dann, wenn B wahr ist“.

"A équivaut à B" veut dire la même chose que "A est vraie si et seulement si B est vraie".

Synonyme

gleich­ar­tig:

analogue

pareil

semblable

similaire

gleich­viel:

peu importe

qu'importe

iden­tisch:

identique

Französische Beispielsätze

• Tu pourrais au moins remplacer quelques mots allemands par leur équivalent anglais dans ton doctorat, pour qu'on ne s'aperçoive pas trop que c'est un plagiat.

• Tes mots équivalent à une humiliation.

• La traduction littérale est assez claire pour moi, mais existe-t-il un équivalent en allemand ?