Was heißt »Über­stun­de« auf Ungarisch?

Das Substantiv »Über­stun­de« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • túlóra

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Ich musste gestern Überstunden machen.

Tegnap túlóráznom kellett.

Ich befürchte, du wirst Überstunden machen müssen.

Attól tartok, hogy túlóráznod kell.

Tom hat Überstunden gemacht.

Tamás túlórázott.

Unser Chef hat uns gestern Überstunden machen lassen.

A főnökünk tegnap túlóráztatott minket.

Machst du Überstunden?

Túlórázol?

Hast du Überstunden gemacht?

Túlóráztál?

Ich muss heute Überstunden machen, weil jemand krank geworden ist.

Ma túlóráznom kell, mert lebetegedett valaki.

Wie viele Überstunden hast du im Monat?

Hány túlórád van a hónapban?

Überstunden werden nicht bezahlt.

Nem fizetnek túlórát.

Andi hat sich unter die geschrieben, die am Samstag Überstunden machen wollen.

Bandi felírta magát a szombati túlórázók közé.

Feliratkozott Bandi azok közé, akik szombaton túlórázni akarnának.

Übergeordnete Begriffe

Ar­beits­zeit:
munkaidő
Zeit:
idő

Überstunde übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Überstunde. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 361360, 761216, 1775329, 3470079, 5918510, 8338094, 9341219, 9498789, 9814836 & 10846657. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR