Überhitzung

Aussprache

Silbentrennung

Definition bzw. Bedeutung

Begriffsursprung

Deklination (Fälle)

Beispielsätze

• Damit kann eine Überhitzung des Hauses kostengünstig vermieden werden.

• Außerdem ist das Kissen mit einem Sicherheitssystem gegen Überhitzung und mit einer automatischen Abschaltvorrichtung ausgestattet.

• Bewohner wurden durch den nicht verletzt, jedoch bekamen zwei Feuerwehrkräfte bei dem Einsatz Kreislaufprobleme durch Überhitzung.

• Auf der einen Seite Müdigkeit, auf der anderen Seite Überhitzung.

• Das könnte ihr sensibles Gehirn vor der Überhitzung bewahrt haben.

• Dabei haben die Zentralbanken für eine völlige Überhitzung der Märkte gesorgt.

• Dadurch wird auch der Datenverlust durch mögliche Überhitzung vermieden.

• Die Behörde spricht von einer thermischen Gefährdung - sprich: Durch das Kabel kann es zu einer zu starken Überhitzung kommen.

• Auch die Angst vor einer Überhitzung des Immobilienmarktes hat mit 45,9 Prozent nunmehr zugenommen.

• Dabei kam es zur Überhitzung des Heustocks und in weiterer Folge zur teilweisen Entzündung des gelagerten Gutes.

• Und auch da gibt es von Feri Entwarnung: Eine Überhitzung, so Binsfeld, sei in den kommenden Jahren kaum zu erwarten.

• Auch landesweit könne nicht von einer Überhitzung gesprochen werden, sagte Neff.

• Damit soll das Kreditwachstum gedrosselt werden, um eine Überhitzung der chinesischen Wirtschaft zu vermeiden.

• Der Junge glaubt, er müsse die Welt vor der Überhitzung retten - und hätte noch genau zehn Stunden Zeit dazu.

• Das ist allerdings auch ein deutliches Zeichen für eine Überhitzung.

• Positive Unternehmenszahlen standen aber der Angst vor einer Überhitzung der chinesischen Wirtschaft gegenüber.

• Nun seien die Notenbanken rund um den Globus damit beschäftigt, eine Überhitzung der Weltwirtschaft zu verhindern.

• Eine Überhitzung war am 1. Februar 2003 Ursache für den Absturz der "Columbia".

• Laut Li kann die Überhitzung China nicht schaden, weil die Nachfrage gegenwärtig noch unbegrenzt steigen könne.

• In der E-mail, die die NASA veröffentlichte, verwies der Ingenieur auf die möglichen fatalen Folgen einer Überhitzung des Fahrwerkschachtes.

• Doch von Überhitzung redet heute niemand mehr.

• Anlass für die Notenbank gestern in ihrem Quartalsbericht zur Wirtschaftslage vor einer Überhitzung der Konjunktur zu warnen.

• "Der Markt zeigt Anzeichen einer Überhitzung", sagte der Aktienstratege der DG Bank, Karl Eugen Reis.

• Sie könnten zu einer Überhitzung der Konjunktur führen.

• Sie zeigt Temperament mit einer Spur Überhitzung, betont das Fremde, Andere des aufgeregt-nervösen Mädchens.

• Um die Überhitzung der Wirtschaft zu vermeiden, muß dem Markt Geld entzogen werden.

• Bei dem Bremsmanöver verlor einer der Reifen wegen Überhitzung die Luft.

• Durch sie würden Überhitzungen in einer frühen Phase des Konjunkturzyklus vermieden, sagte Waigel weiter.

Übersetzungen

• Englisch:
  • excessive heat
  • superheating
  • overheating
• Französisch: surchauffe (weiblich)
• Italienisch: surriscaldamento (männlich)
• Katalanisch:
  • sobreescalfament (männlich)
  • superescalfament (männlich)
• Kroatisch:
  • pregrijanost (weiblich)
  • pregrijavanje (weiblich)
• Niederländisch: oververhitting (weiblich)
• Portugiesisch:
  • sobreaquecimento (männlich)
  • superaquecimento (männlich)
• Schwedisch: överhettning
• Spanisch:
  • sobrecalentamiento (männlich)
  • recalentamiento (männlich)
• Ukrainisch: перегрівання (sächlich)

Was reimt sich auf Über­hit­zung?

• Be­sit­zung
• Er­hit­zung
• Er­sit­zung
• Sit­zung

Wortaufbau

Worthäufigkeit