zuwider
Adverb (Umstandswort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Ablehnung und unangenehme Gefühle hervorrufend.
Beispielsätze
Fleisch zu essen ist meiner Schwester zuwider.
Exakt jener Menschenschlag, dem die Politik in allen Belangen zutiefst zuwider ist, wäre dort dringlichst von Nöten.
Fledermäuse sind ihr zuwider.
Für einen Abschluss, der mir eigentlich zuwider ist, habe ich ein Vermögen und fünf Jahre meines Lebens vergeudet.
Sie hat sich von ihrem Nichtsnutz von Mann scheiden lassen, weil er ihr zuwider geworden war.
Wenn Ihnen Ihre Arbeit wirklich derart zuwider ist, dann kündigen Sie!
Wenn dir deine Arbeit wirklich derart zuwider ist, dann kündige!
Du bist allen zuwider!
Diese Person ist mir zuwider.
Mir ist dieser ganze Exhibitionismus zuwider.
Die Invasion der Anglizismen begann, einer verbreiteten Annahme zuwider, noch nicht 1945.
Das ist mir aus tiefstem Herzen zuwider.
Ihre Arbeit ist ihr zuwider.
Tom ist es in höchstem Maße zuwider, anderen zur Last zu fallen.
Aufgewärmte Speise wird leicht zuwider.
Die Suppe war Liisa zuwider.
Johannes war es zuwider, wie Maria sich bei Tom einschleimte.
Ihm war die Bitterkeit des Kaffees zuwider.
Es ist mir zuwider.
Das ist seinem Charakter zuwider.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Ihm ist auch die Industrie des Nachhilfeunterrichts zuwider.
Photovoltaik laufe dem bei aller Sympathie zuwider, argumentiert Joachim Boller (Grüne).
Das läuft zwar der UN-Resolution 2758 vom 25. Oktober 1971 zuwider; derlei Details aber haben Washington noch nie gestört.
Doch wenn die Dinge so einfach scheinen, muss von Meuffels seiner Rolle als Skeptiker gerecht werden: Oberflächlichkeit ist ihm ja zuwider.
Auch wenn es Trump zuwider sein dürfte: Sein politisches Schicksal liegt in den Händen des Establishments.
Das Unterstützungsversprechen aller Kandidaten läuft dieser Strategie vollkommen zuwider.
Das klingt gut, wäre aber zynisch und liefe den Interessen der syrischen Machthaber zuwider.
Allerdings liefen die Lehren, denen er nun anhing, seinem Leben als Sammler – Kaufen, Besitzen, Festhalten – zuwider.
Ein Melancholiker, dessen Erfolg darauf beruhte, immer ein wenig so zu tun, als sei ihm Starrummel recht eigentlich zuwider.
Doch wo soll es noch hinführen, wenn Politiker zu verstehen geben, dass ihnen diese Form der Zuneigung gar nicht so zuwider ist?
Außerdem ist ihnen die Beschränkung der Nutzung von ökologisch sensiblen Flächen zuwider: geneigte Hänge, Flussufer, Wasserläufe.
Der „Sakristei-Geruch“ des Revolutions-Geredes ist ihm ebenso zuwider wie die „Geschichtsklitterung“ der DDR-Nostalgiker.
Der öffentliche Rummel um seine Person ist ihm schon immer zuwider gewesen.
Aber das würde seinen sonstigen Intentionen auch zuwider laufen.
Denn was könnte dem schwärmerischen Werk wohl mehr zuwider laufen als ein routinierter Kammersänger?
In dieser Hinsicht scheint der Sozialdemokrat, dem geläufigen Vorurteil zuwider, eine mehr als nur mittelmäßige Nachfolgerin zu finden.
Womöglich ist der Schlagabtausch sogar dem Chef der Kommission zuwider.
Ich war über Jahre hochneurotisch, völlig in meine Arbeit verwickelt, soziale Kontakte aller Art waren mir zuwider.
Dabei sind mir Dinge wie Nationalstolz suspekt, teilweise sogar zuwider.
Doch die Machtpolitik in Bern ist ihm zuwider, der Boden der Alltagspolitik ist Leuenberger kein angenehmes Terrain.
Große optische Bühnenräusche, wie Nachbar Wilson sie unter Einsatz aller artistischen Mittel hervorzaubert, sind Maxwell zuwider.
Die Imagepflege mancher Künstler zum Beispiel ist ihm zuwider.
Übersetzungen
- Französisch:
- désagréable
- antipathique
- Plautdietsch: jäajenaun
- Spanisch:
- desagradable
- desagradablemente
- Türkisch:
- nefret ettirici
- tiksindirici
- itici
Was reimt sich auf zuwider?
Wortaufbau
Das dreisilbige Isogramm zuwider besteht aus sieben Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 1 × D, 1 × E, 1 × I, 1 × R, 1 × U, 1 × W & 1 × Z
- Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 1 × D, 1 × R, 1 × W, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem U und I möglich.
Das Alphagramm von zuwider lautet: DEIRUWZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Adverb folgendermaßen buchstabiert:
- Zwickau
- Unna
- Wuppertal
- Ingelheim
- Düsseldorf
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Zacharias
- Ulrich
- Wilhelm
- Ida
- Dora
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Zulu
- Uniform
- Whiskey
- India
- Delta
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Umstandswort zuwider kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- anwidern:
- jemandem zuwider sein, jemandem sehr unangenehm sein, bei jemandem Ekel erregen
- gottverdammt:
- derb, salopp: Wut ausdrückend, etwas als zuwider empfindend
- stieren:
- ärgern, zuwider sein
- widerstehen:
- zuwider sein, eine Abneigung haben
- zwider:
- Dialektform der standarddeutschen Form zuwider, kann aber im Gegensatz zu dieser auch attributiv verwendet werden
Häufige Rechtschreibfehler
- zuwieder