zusammenwirken

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ t͡suˈzamənˌvɪʁkn̩ ]

Silbentrennung

zusammenwirken

Definition bzw. Bedeutung

Gemeinsam arbeiten, um etwas zu erschaffen/erreichen.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb wirken mit dem Derivatem zusammen-.

Konjugation

  • Präsens: wirke zusammen, du wirkst zusammen, er/sie/es wirkt zusammen
  • Präteritum: ich wirk­te zu­sam­men
  • Konjunktiv II: ich wirk­te zu­sam­men
  • Imperativ: wirk zusammen! / wirke zusammen! (Einzahl), wirkt zusammen! (Mehrzahl)
  • Partizip II: zu­sam­men­ge­wirkt
  • Hilfsverb: haben

Anderes Wort für zu­sam­men­wir­ken (Synonyme)

interoperabel sein (IT-Technik)
kombinierbar sein
kompatibel sein (IT-Technik)
zusammenspielen:
gemeinsam ein Ergebnis bewirken, an einer Sache arbeiten
gemeinsam wirken, ein (positives) Ganzes ergeben

Sinnverwandte Wörter

ko­ope­rie­ren:
gemeinsam an einer Sache arbeiten
zu­sam­men­ar­bei­ten:
gemeinschaftlich an der gleichen Sache tätig sein

Gegenteil von zu­sam­men­wir­ken (Antonyme)

sich gegenseitig behindern

Beispielsätze

  • Vermutlich haben hier mehrere Ursachen zusammengewirkt, um dieses einzigartige Ergebnis zu realisieren.

  • Ich möchte an beide Vereine appellieren, in dieser Frage zusammenzuwirken.

  • Wenn man in dieser Branche Erfolg haben will, müssen alle als ein Team zusammenwirken.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Vieles deutet in diesem noch jungen Winter darauf hin – allerdings nur, wenn ein paar Schlüsselfaktoren zusammenwirken.

  • Alexander Nowroth: Bei einem perfekten Sturm gibt es immer mehrere Kräfte, die zusammenwirken.

  • In dem Programm gehe es darum, die eigenen Kräfte und die des Klienten so einzusetzen, dass sie zusammenwirken statt gegeneinander.

  • Brooks berichtet davon, wie Wissenschaft und Kunst zusammenwirken können.

  • Es müssen viele Akteure zusammenwirken.

  • Seitdem haben sie in verschiedenen Projekten und unterschiedlichen Besetzungen zusammengewirkt.

  • In den vergangenen Jahren habe man die vielfältigsten Fragen zusammen erörtert und bei zahlreichen Projekten zusammengewirkt.

  • Ähnlich einer Collage sollen an diesem Abend ganz verschiedene Eindrücke und Elemente zusammenwirken.

  • Die Verträge seien aber nichtig, da beide Seiten unerlaubt bei einem Verstoß gegen das Vergaberecht zusammengewirkt hätten, so die Richter.

  • Feuerwehren und Sportler würden gut zusammenwirken, allerdings könnte die Zusammenarbeit im politischen Bereich noch besser werden.

  • Diese Produkte sind in der Regel nur eingeschränkt anpassbar und können nur selten mit lokal installierten Softwareprodukten zusammenwirken.

  • Lagarde sagte in dem Interview, EFSF und ESM müssten zusammenwirken.

  • Wie bei anderem Ressourcenverbrauch sind es die Anzahl Leute, der Verbrauch pro Kopf und die technoligische Effizient welche zusammenwirken.

  • Joseph Ratzinger hat dabei mit anderen großen Theologen zusammengewirkt, darunter Karl Rahner.

  • Aber das wird nicht verändern, was die Leute wirklich von unserem Planeten halten und wie sie mit ihm zusammenwirken.

  • Auch bei der Ausbildung von Seeleuten wollen beide Seiten zusammenwirken.

  • Dafür ist es aber nötig, dass Jugendämter, Familiengerichte und Jugendrichter eng zusammenwirken.

  • Hescheler will zum Beispiel herausfinden, wie die Stammzellen mit dem umliegenden Gewebe zusammenwirken.

  • Auch die arabischen Regierungen müssten zusammenwirken, um eine weitere Eskalation des Krieges zu verhindern,so seine Forderung.

  • "Im Dresdner Schloss werden authentische Bausubstanz, rekonstruierte Teile und Inszenierungen zusammenwirken", sagte Roth der WELT.

Häufige Wortkombinationen

  • bei einem Projekt, bei einer Arbeit zusammenwirken

Übersetzungen

  • Türkisch:
    • ortak etki yapmak
    • müşterek tesir etmek
    • işbirliği yapmak

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb zu­sam­men­wir­ken be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × M, 2 × N, 1 × A, 1 × I, 1 × K, 1 × R, 1 × S, 1 × U, 1 × W & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × M, 2 × N, 1 × K, 1 × R, 1 × S, 1 × W, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem U, ers­ten M, ers­ten N und R mög­lich.

Das Alphagramm von zu­sam­men­wir­ken lautet: AEEIKMMNNRSUWZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Aachen
  5. Mün­chen
  6. Mün­chen
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Wupper­tal
  10. Ingel­heim
  11. Ros­tock
  12. Köln
  13. Essen
  14. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Anton
  5. Martha
  6. Martha
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Wil­helm
  10. Ida
  11. Richard
  12. Kauf­mann
  13. Emil
  14. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Alfa
  5. Mike
  6. Mike
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Whis­key
  10. India
  11. Romeo
  12. Kilo
  13. Echo
  14. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  12. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort.

zusammenwirken

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort zu­sam­men­wir­ken kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ge­spann:
zwei Personen, die in einer bestimmten Weise zusammengehören oder zusammenwirken
Me­cha­nis­mus:
System von Elementen, die in festgelegter, vorhersehbarer Weise zusammenwirken
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zusammenwirken. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: zusammenwirken. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10171435. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. diepresse.com, 19.12.2023
  2. n-tv.de, 05.12.2021
  3. verlagshaus-jaumann.de, 24.01.2020
  4. tagesspiegel.de, 24.10.2019
  5. tagesspiegel.de, 22.09.2018
  6. tagesspiegel.de, 30.01.2018
  7. onetz.de, 26.10.2016
  8. sz.de, 28.04.2015
  9. saarbruecker-zeitung.de, 03.12.2014
  10. ln-online.de, 16.01.2013
  11. feedsportal.com, 14.09.2012
  12. tagesschau.sf.tv, 24.01.2012
  13. bernerzeitung.ch, 07.01.2011
  14. merkur.de, 12.04.2007
  15. taz.de, 12.09.2007
  16. welt.de, 22.06.2006
  17. archiv.tagesspiegel.de, 15.09.2005
  18. berlinonline.de, 04.12.2005
  19. spiegel.de, 15.04.2004
  20. welt.de, 14.04.2004
  21. archiv.tagesspiegel.de, 12.05.2003
  22. sz, 11.01.2002
  23. Rhein-Neckar Zeitung, 09.04.2002
  24. DIE WELT 2000
  25. Junge Welt 2000
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 15.03.1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995